1
00:00:45,000 --> 00:00:47,499
- زۆر سوپاس.
- سەیرکە، کێیە.

2
00:00:47,803 --> 00:00:49,377
بەیانیان کوڕان!

3
00:01:01,252 --> 00:01:04,273
پێستێکی مۆز؟ کێ ئەو شتەی لەوێ داناوە؟

4
00:01:11,155 --> 00:01:12,699
هێی چیونگ، بەیانی.

5
00:01:13,383 --> 00:01:14,793
چیت دەوێت؟

6
00:01:16,704 --> 00:01:18,911
- بەرازەکانم تکایە.
- ئۆی.

7
00:01:18,912 --> 00:01:23,012
ئەم بەرازانەت دەوێت ئەی تۆ؟
باشە دەتوانیت بە داشکاندن هەتبێت.

8
00:01:23,303 --> 00:01:26,239
مەبەستت چیە؟
ئەو بەرازانە هی منن!

9
00:01:26,273 --> 00:01:29,427
ئای بەڵێ؟ نابینم
ناوی خۆت لەسەریان نووسراوە.

10
00:01:30,562 --> 00:01:33,762
بێگومان تۆ نایکەیت
بەڵام دەزانی ئەو بەرازانە هی منن.

11
00:01:34,600 --> 00:01:37,926
هەموویان بۆ من وەک یەک دەردەکەون.
تۆ ئەوانت دەوێت، هەندێک ڕێز نیشان بدە.

12
00:01:37,979 --> 00:01:39,515
بەڵێ کاکە.

13
00:01:39,516 --> 00:01:42,066
ئەمە چییە کاکە؟ بانگم بکەن وەستا!

14
00:01:42,551 --> 00:01:43,663
بە هیچ شێوەیەک!

15
00:01:44,414 --> 00:01:47,047
هێی ئەمە ببینە؟
ئەمەش واتە من لە تۆ گەورەترم.

16
00:01:47,048 --> 00:01:48,939
واتە باشترە هەندێک ڕێزم لێبگریت.

17
00:01:48,940 --> 00:01:52,340
ئێستا پێم بڵێن مامۆستا. ئەوەندە قورس نییە وانییە؟

18
00:01:52,729 --> 00:01:55,647
بیری لێ بکەرەوە، دوو بەراز بەخۆڕایی بەدەست دەهێنیت.

19
00:01:56,959 --> 00:02:00,443
لێرەدا ڕێزی ئێوەیە!
دەتوانیت هەردووکیان بهێڵیتەوە!

20
00:02:05,428 --> 00:02:09,181
ئەو گەمژەیە بەرازەکانی منی برد و گاڵتەی پێکردم.

21
00:02:09,182 --> 00:02:12,782
ئەگەر زوو وەریان نەگرمەوە
پارەم لەدەست دەدەم.

22
00:02:18,543 --> 00:02:22,063
گوێ بگرە چیونگ دوو بەرازم پێ دەدەیت
ئەگەر پێت بڵێم وەستا، ڕاستە؟

23
00:02:22,064 --> 00:02:23,906
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

24
00:02:23,922 --> 00:02:25,484
بە وردی گوێ بگرە!

25
00:02:26,527 --> 00:02:27,951
سەرەکی.

26
00:02:28,038 --> 00:02:29,512
باش!

27
00:02:32,560 --> 00:02:34,068
سەرەکی.

28
00:02:38,350 --> 00:02:39,628
سەرەکی!

29
00:02:40,803 --> 00:02:44,223
وەرە، وازی لێ بێنە!
سەیرکە من پێت دەڵێم وەستا.

30
00:02:44,224 --> 00:02:48,605
لەبیری بکە. بە وەستام ناوم مەهێنە.
تۆ زۆر داماویت بۆ ئەوەی قوتابی من بیت!

31
00:02:52,308 --> 00:02:55,078
- سەیرکە چیت کردووە!
- فێڵی لێکردم.

32
00:02:56,163 --> 00:02:58,555
ڕێگە بکەرەوە، هاتنە ناوەوە.

33
00:02:59,900 --> 00:03:01,039
لێرەدا بجوڵێ.

34
00:03:01,040 --> 00:03:02,240
باشە.

35
00:03:04,322 --> 00:03:05,415
تۆم دەستکەوت.

36
00:03:05,716 --> 00:03:06,816
من وا بیرناکەمەوە.

37
00:03:07,409 --> 00:03:09,383
باشە ئێمە لێرە چیمان هەیە؟

38
00:03:10,213 --> 00:03:11,755
ئەوە هەڵەیەک بوو.

39
00:03:12,982 --> 00:03:15,555
من وا بیرناکەمەوە.

40
00:03:17,612 --> 00:03:19,171
من سەردەکەوم.

41
00:03:19,765 --> 00:03:22,832
تۆ پێت وایە من کوێرم؟ ئەوەش پێی دەوترێت فێڵکردن.

42
00:03:24,533 --> 00:03:25,733
لەوێ!

43
00:03:26,790 --> 00:03:29,384
- چاوەڕوان بە... یاساکان دەزانیت؟
- بەڵێ.

44
00:03:29,385 --> 00:03:32,229
دەزانی ئەو پارچەیە پاسەوانی بوو،
نەتدەتوانی بیبەیت.

45
00:03:32,230 --> 00:03:35,216
تۆ چی پیریت؟
ئەو پارچەیە پاسەوانی نەبوو!

46
00:03:35,217 --> 00:03:38,178
تۆ فێڵ دەکەیت!
وەرە بیدەیتەوە، بیدەیتەوە بۆ من!

47
00:03:38,179 --> 00:03:39,948
من سەرکەوتم، تۆ فێڵت کرد، من دەڕۆم.

48
00:03:39,949 --> 00:03:42,448
هێی بگەڕێوە ئێرە، وەرە ئەوە پارچەی منە!

49
00:03:42,499 --> 00:03:44,268
- ئاه، بڕۆ ماڵەوە!
- هێی واز لە دزەکە بێنە!

50
00:03:44,269 --> 00:03:46,663
هێی واز لە دز بێنە! ئەو پارچەم پێ بدەرەوە.

51
00:03:46,664 --> 00:03:50,664
واز لە دز بوەستێنە!...

52
00:03:59,562 --> 00:04:02,933
زۆر دەمارگیرت هەیە،
دزیکردن لە ڕۆژی ڕووناکدا.

53
00:04:03,484 --> 00:04:07,884
- هێی وەرە، ئارام بگرە، ئەو تەنها دزییەکی...
- باشە، من ئاگاداری ئەمە دەبم.

54
00:04:11,884 --> 00:04:14,505
- ئێستا دەزانی تاوان پارە نادات.
- من نەمکرد!

55
00:04:14,697 --> 00:04:15,861
تۆ درۆزن!

56
00:04:17,462 --> 00:04:18,651
تۆ دەتگوت...

57
00:04:18,652 --> 00:04:21,325
من تەنها یەک...

58
00:04:22,506 --> 00:04:25,080
باشە تۆ تاوانبار چیت برد؟

59
00:04:25,176 --> 00:04:26,727
با من... هەناسەم بگرم.

60
00:04:26,728 --> 00:04:29,868
هێی، وازی لێ بێنە ئەی شێت،
ئەو تەنها منی بردووە...

61
00:04:30,707 --> 00:04:33,216
هەرچیت برد، ڕادەستی بکە.

62
00:04:34,310 --> 00:04:36,365
لێرەدایە.

63
00:04:37,607 --> 00:04:39,434
ئایا ئەمەیە؟

64
00:04:43,022 --> 00:04:47,336
- بەڵام تەنها پارچە شەترەنجێکە!
- وە تەنانەت باشیش نییە.

65
00:04:51,582 --> 00:04:54,661
- کاکە تۆ باشیت؟
- بێگومان من نیم!

66
00:04:54,662 --> 00:04:58,322
سەیرکە کاکە ببورە،
مەبەستم ئەوە نەبوو کە لێت بدەم.

67
00:04:58,323 --> 00:05:00,796
ئای ئەوە ڕاستییە؟

68
00:05:04,729 --> 00:05:07,962
گوێ بگرە، وەرە لەگەڵم،
بەڕاستی پزیشکێکی باش دەناسم.

69
00:05:08,995 --> 00:05:11,155
"قوتابخانەی پێنج ئەژدیها"

70
00:05:13,983 --> 00:05:15,208
ڤینۆس.

71
00:05:22,452 --> 00:05:23,676
موشتەری.

72
00:05:31,988 --> 00:05:33,113
عەطارد.

73
00:05:39,221 --> 00:05:40,346
مەریخ.

74
00:05:47,731 --> 00:05:48,956
زوحەل.

75
00:06:08,980 --> 00:06:10,408
نایاب!

76
00:06:12,761 --> 00:06:17,231
مامۆستا کۆنگ فوەکەت نایاب و ناوازەیە.
دواجار تەکنیکەکەی دەستی گەردوونیت تەواو کردووە.

77
00:06:17,233 --> 00:06:19,823
ئێستا هەرگیز نادۆڕێیت.

78
00:06:23,248 --> 00:06:27,097
کاری زۆری دەوێت، زیاتر لە سی ساڵ.

79
00:06:27,136 --> 00:06:32,364
ئێستا تەواوەکەی، ئەوەندەی من بزانم،
کەسی تر ناتوانێت هاوتای من بێت.

80
00:06:35,362 --> 00:06:36,473
باوک.

81
00:06:38,641 --> 00:06:41,696
تای هۆی، بڕیار نییە لە فۆکین بیت؟

82
00:06:44,523 --> 00:06:47,330
پێم وایە ئەو کاتە هەموو پارەکەت لەدەستداوە؟

83
00:06:47,417 --> 00:06:51,116
نەخێر کاکە بێگومان نا بەڵام بازرگانی خراپە.

84
00:06:51,406 --> 00:06:55,836
باشە بۆ هیچ!
دەزانم هەرگیز ناگۆڕدرێیت.

85
00:07:00,233 --> 00:07:02,023
باوکە خوا، چایەکەت.

86
00:07:16,369 --> 00:07:17,681
واز لە چاولێکردن بێنە!

87
00:07:18,832 --> 00:07:20,382
ئەو کچە خوای منە.

88
00:07:20,666 --> 00:07:22,340
لان هسینگ، بڕۆ ژوورەوە.

89
00:07:26,731 --> 00:07:29,719
باوکە دەتوانم بچم جلەکانم بگۆڕم؟

90
00:07:32,647 --> 00:07:34,355
مامۆستا کۆ!

91
00:07:37,527 --> 00:07:39,404
چی لەسەر زەوی بەسەرت هاتووە؟

92
00:07:39,405 --> 00:07:44,650
ئەو خوێندکارە گەمژانەی وۆنگ فی هونگ.
باڵی قەساب! ئەمەی لەگەڵ کردم

93
00:07:44,651 --> 00:07:47,136
و بەبێ هیچ هۆکارێکی باش.

94
00:07:47,330 --> 00:07:50,667
بەرازە بچووکەکە! چی وای لێکرد ئەو کارە بکات؟

95
00:07:51,868 --> 00:07:54,731
پێم گوت خەڵکی قوتابخانەی پێنج ئەژدیهام.

96
00:07:54,732 --> 00:07:58,993
وتی ئەژدیها نین،
ئەوان مەڕن و ئەویش پێکەنی.

97
00:07:59,023 --> 00:08:01,437
پاشان وتی دەتوانێت لە هەموومان ببات.

98
00:08:02,138 --> 00:08:03,827
وە زیاتریش هەیە بە هەمان شێوە.

99
00:08:03,928 --> 00:08:07,108
پێی وتم،
وۆنگ فی هونگ وتی تۆ ترسنۆکیت.

100
00:08:07,150 --> 00:08:11,504
وتی پێویستە ناوی قوتابخانەکەمان بگۆڕدرێت
و بە قوتابخانەی پێنج ترسنۆک ناوی برد

101
00:08:11,505 --> 00:08:15,605
وە ئەگەر پێمان خۆش نەبوو،
دەمانتوانی بە مشتەکەی قسەیەکمان هەبێت.

102
00:08:16,406 --> 00:08:18,797
وۆنگ فی هونگ، لەم بارەیەوە دەبینین!

103
00:08:18,926 --> 00:08:20,525
"کلینیکی پۆ چی لام"

104
00:08:47,510 --> 00:08:48,950
مامۆستا تکایە دانیشە.

105
00:08:49,101 --> 00:08:50,150
باشە.

106
00:08:52,657 --> 00:08:53,885
سەرەکی.

107
00:08:59,323 --> 00:09:00,701
وۆنگ فی-هۆنگ.

108
00:09:04,396 --> 00:09:06,955
مامۆستا کۆ چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟

109
00:09:07,500 --> 00:09:09,929
هەردووکمان وەستای بەناوبانگی کۆنگ فۆین.

110
00:09:09,930 --> 00:09:11,930
پێم وابوو سەردانێکتان بکەم.

111
00:09:13,173 --> 00:09:16,924
- ئاه سو، هەندێک چا.
- بەڵێ مامۆستا.

112
00:09:17,921 --> 00:09:19,814
مامۆستا کۆ، تکایە.

113
00:09:32,712 --> 00:09:37,377
دەترسم کورسیەکەم بشکێت.
داوای لێبوردنم.

114
00:09:40,881 --> 00:09:42,890
چ نووسینێکی خۆشە.

115
00:09:43,634 --> 00:09:49,276
مامۆستا وۆنگ،
تکایە خۆپیشاندان بکە، تۆ تەواو هونەرمەندی.

116
00:09:49,566 --> 00:09:51,059
سوپاس.

117
00:09:52,536 --> 00:09:57,978
من دەڵێم خۆشنووسی
و نووسین بۆ ڕۆح باشە.

118
00:09:59,903 --> 00:10:02,523
من خۆم کەمێک نووسینم کردووە.

119
00:10:02,524 --> 00:10:06,398
مامۆستا وۆنگ، ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت
ئەگەر ستایلی خۆمم پیشان بدەیت؟

120
00:10:07,178 --> 00:10:11,821
ستایلی پێنج ئەژدیها، هەمیشە زاڵ دەبێت!

121
00:10:17,257 --> 00:10:19,713
نەخێر کاک کۆ ئەوە زۆر زۆر توند و تیژە.

122
00:10:20,002 --> 00:10:23,336
نووسینەکەت دەبێت هەمیشە ورد بێت،
پاشان تۆ دادپەروەری لە قسەکانت دەکەیت.

123
00:10:24,357 --> 00:10:29,486
ئەگەر زۆر دیار بیت،
خەڵک بە جددی وەرت ناگرن.

124
00:10:31,040 --> 00:10:33,149
ئەوە هونەری خۆشنووسییە.

125
00:10:34,310 --> 00:10:43,184
ئاگاداری هێزی ئەژدیها بن
و ئیرادەی ئاسن.

126
00:10:53,225 --> 00:10:54,433
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟

127
00:11:16,910 --> 00:11:19,646
مەچەکت زۆر لاوازە و هێزت نییە!

128
00:11:27,048 --> 00:11:28,547
پەنجەکانم تاقی بکەرەوە.

129
00:11:29,348 --> 00:11:31,448
مەچەکم. ئەژنۆم.

130
00:11:51,367 --> 00:11:54,867
مامۆستا وۆنگ، کاغەزەکەت پیسە.

131
00:11:55,756 --> 00:11:57,912
من تەواوم نەکردووە، سەرنج بدەن!

132
00:12:10,440 --> 00:12:12,492
هیچ فێربوویت؟

133
00:12:15,279 --> 00:12:18,281
ئەگەر بتوانی تەواو بکەیت، من سەرت بۆ دادەنێم

134
00:13:32,403 --> 00:13:34,872
"پیاوێکی باش دوژمنی نییە"

135
00:13:34,873 --> 00:13:37,278
باشە مامۆستا کۆ چۆن حەزت لێیە؟

136
00:13:43,633 --> 00:13:46,155
مامۆستا تۆ ناچیت کڕنۆش ببەیت؟

137
00:13:52,302 --> 00:13:54,907
باشە، بەڵام دەتوانی وشەی شکست بنووسیت؟

138
00:14:06,668 --> 00:14:08,728
دەتوانی وشەی ڕێز بنوسیت؟

139
00:14:11,190 --> 00:14:12,400
چی؟ ڕێزگرتن؟

140
00:14:12,993 --> 00:14:15,684
- سەیرکە وەستا، ئەو دەتوانێت بخوێنێتەوە.
- دەمت داخە!

141
00:14:16,288 --> 00:14:19,075
مامۆستا وۆنگ، چۆن بوێری؟

142
00:14:19,076 --> 00:14:20,976
تۆ ئەو کەسەی لێرەدا هەڵەیت.

143
00:14:20,977 --> 00:14:25,673
یەکێک لە خوێندکارەکانت، پیاوەکەی منی لێدا.
تۆ ئەو کەسەی بێ ڕێزی.

144
00:14:25,674 --> 00:14:28,099
کامیان بوو؟ ناوێکم پێ بنێ!

145
00:14:33,163 --> 00:14:34,512
باڵی قەساب.

146
00:14:40,801 --> 00:14:42,017
مامۆستا کۆ،

147
00:14:43,018 --> 00:14:44,518
بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم.

148
00:14:44,605 --> 00:14:48,573
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.
دڵنیا دەبمەوە کە سزا دراوە.

149
00:14:49,394 --> 00:14:53,320
وە گرەنتی ئەوە دەدەم کە ئەمە هەرگیز نابێت
دووبارە ڕووبداتەوە.

150
00:14:53,322 --> 00:14:54,567
دەتوانی لێی خۆش بیت؟

151
00:14:54,568 --> 00:14:58,343
باشە. وۆنگ فی-هنگ، داوای لێبوردنەکەت قبوڵ دەکەم.

152
00:14:58,438 --> 00:15:01,216
بەڵام ئەگەر هەریەکێکیان جارێکی تر کێشە دروست بکاتەوە،

153
00:15:01,217 --> 00:15:04,093
من دەگەڕێمەوە، تۆش پەشیمان دەبیتەوە.

154
00:15:09,993 --> 00:15:13,637
باڵی قەساب!
بۆچی دەبێت هەمیشە کێشە دروست بکەیت؟

155
00:15:13,888 --> 00:15:15,238
بۆچی کردت؟

156
00:15:15,992 --> 00:15:17,919
- مامۆستا...
- وا مەڵێ!

157
00:15:17,920 --> 00:15:19,703
ڕوونی دەکەمەوە.

158
00:15:19,904 --> 00:15:22,104
بێزار مەبە، نامەوێت بیبیستم!

159
00:15:36,666 --> 00:15:41,028
سڵاو باڵ، ئێستا ئاگاداربە.
تۆ ناتەوێت هیچ شتێک بشکێنیت ئەی نا؟

160
00:15:41,956 --> 00:15:44,054
من دەچمە دەرەوە، هیچت دەوێت؟

161
00:15:44,555 --> 00:15:46,355
دڵنیای؟ باشە.

162
00:15:54,020 --> 00:15:55,312
ببورن کاکە.

163
00:16:00,511 --> 00:16:04,679
هێی، ئەگەر کوێر بیت چۆن زانیت
من پیاوم؟ دەتوانم ژن بم.

164
00:16:07,119 --> 00:16:12,082
بۆنەکەیە هاوڕێکەم.
تەنها بۆنێک بکە، بۆنەکەت تەنها وەک پیاوێکە.

165
00:16:12,275 --> 00:16:13,684
چیت دەوێت؟

166
00:16:13,827 --> 00:16:18,092
تکایە کاکە پێویستم بە بەکارهێنانی ئێوەی...
حەمام بەڕاستی بێهیوا بووم.

167
00:16:19,500 --> 00:16:21,728
تۆ تەنها ڕاستەوخۆ دەچیتە ژوورەوە پاشان بە چەپدا بگەڕێ،

168
00:16:21,729 --> 00:16:25,851
بەر دیوارێک بکە، نەوەد پلە بسووڕێنە،
جارێکی تر بە چەپدا بگەڕێ و ڕاست لەوێیت.

169
00:16:25,941 --> 00:16:29,939
دەست خۆش، سوپاس.
هەرگیز هەموو ئەوانەم لەبیر ناچێتەوە!

170
00:16:53,006 --> 00:16:57,685
واو، ئەوە ئاودەستێکی بچووکی بەهێزە.
دەبێت ئامانجێکی باشت هەبێت بۆ ئەوەی هەمووی بخەیتە ناوەوە!

171
00:17:01,274 --> 00:17:04,858
کابرا هەژارەکەی تەنیشت ماڵەکەی وا دەنگ دەدات کە قەبزی بووە!

172
00:17:15,825 --> 00:17:17,702
ئەوە باشترە.

173
00:17:35,973 --> 00:17:38,181
هێی کاکە تا ئێستا بینیوتە؟

174
00:17:39,731 --> 00:17:40,938
سوپاس.

175
00:17:41,689 --> 00:17:43,806
ببورن خانم ئەم کابرایەت بینیوە؟

176
00:17:43,808 --> 00:17:46,297
- نا من نەمکردووە، لە کەسێکی تر بپرسە.
- سوپاس.

177
00:17:48,897 --> 00:17:50,782
خەڵکی گوندەکە گوتیان براکەم هاتە ئێرە.

178
00:17:50,783 --> 00:17:54,783
بڕیارە لێرە کار بکات،
بەڵام کەس نەیبینیوە.

179
00:17:57,882 --> 00:17:59,457
سەیری بکە.

180
00:18:00,894 --> 00:18:02,521
کەواتە لێرە کەس نایناسێت؟

181
00:18:02,522 --> 00:18:06,274
لە منداڵیدا ماڵی بەجێهێشتووە،
ئەم وێنەیە تەمەنی دە ساڵە.

182
00:18:10,035 --> 00:18:12,104
- بەیانی.
- دەتوانم یارمەتیت بدەم کاکە؟

183
00:18:12,108 --> 00:18:16,328
باشە ڕەنگە... من بەدوای کەسێکدا دەگەڕێم.
تا ئێستا ئەم پیاوەت بینیوە؟

184
00:18:16,329 --> 00:18:19,436
- ناوی لام سای وینگە.
- چی؟ باڵی لام سای؟

185
00:18:19,437 --> 00:18:21,150
هەندێک کوڕ لێیان دا تا مردن.

186
00:18:21,451 --> 00:18:22,750
ئەو هەیبوو کە دێت.

187
00:18:22,751 --> 00:18:25,347
ئێستا لێرە دەربچن.
بڕۆ! کاتم بەفیڕۆ مەدە.

188
00:18:25,348 --> 00:18:26,491
وەرە.

189
00:18:31,330 --> 00:18:32,415
ببوورە؟

190
00:18:32,416 --> 00:18:34,466
بەدوای کەسێکدا دەگەڕێیت مەدام؟

191
00:18:35,060 --> 00:18:37,985
بەڵێ ئێمە بەدوای براکەمدا دەگەڕێین.

192
00:18:40,007 --> 00:18:42,799
بێگومان. من ئەو دەناسم.

193
00:18:43,394 --> 00:18:45,450
بەڵام تەنانەت وێنەکەش نابینیت!

194
00:18:48,275 --> 00:18:52,296
ئەم کابرایە برای تۆیە؟
بێگومان من ئەو دەناسم. ئەو لاوازە هەرچەندە...

195
00:18:52,297 --> 00:18:54,274
نازناوەکەی بەرازی لاوازە!

196
00:18:54,375 --> 00:18:59,258
ڕاستە، ئەوە بەرازی لاوازە. کابرایەکی خۆش.
ئای ئێمە زۆر شت پێکەوە دەکەین.

197
00:19:00,590 --> 00:19:03,883
دڵنیای؟
ئەم وێنەیە تەمەنی دە ساڵە.

198
00:19:03,884 --> 00:19:05,904
ئایا ئێمە باسی هەمان کەس دەکەین؟

199
00:19:05,906 --> 00:19:10,341
دڵنیابە، ساڵانێکە یەکتر دەناسین.
پێکەوە چووینە یەک قوتابخانە.

200
00:19:10,342 --> 00:19:12,135
بەڕاستی براکەم دەناسی؟

201
00:19:12,329 --> 00:19:16,215
بێگومان منیش دەیکەم و ئەویش هەمیشە
باسی براکەی دەکات.

202
00:19:16,266 --> 00:19:17,716
خۆشە کە تۆم ناسی.

203
00:19:17,810 --> 00:19:20,418
هەمان شت لێرەش هاوڕێ.
هێی لە کوێ بیدۆزمەوە؟

204
00:19:20,713 --> 00:19:25,106
سەیرکە، ئەگەر بتەوێت،
هەر ئێستا دەتوانم بتبەم بۆ لای!

205
00:19:25,194 --> 00:19:28,104
- هێی، بەڕاستی کارەکانی باشە.
- زۆر سوپاس

206
00:19:28,106 --> 00:19:29,633
ڕاست بەم شێوەیە.

207
00:19:33,503 --> 00:19:35,245
ئەمە بەرازی لاوازە.

208
00:19:35,646 --> 00:19:38,546
ئەو برا ونبووەی کە لە مێژە بەدوایدا دەگەڕایت.

209
00:19:40,554 --> 00:19:41,718
تۆ بەرازی لاوازیت؟

210
00:19:41,719 --> 00:19:44,919
بێگومان ئەوە منم! تۆ چیت کوێر؟

211
00:19:45,059 --> 00:19:46,918
بەڵام تۆ زۆر جیاواز دەردەکەویت!

212
00:19:47,311 --> 00:19:51,294
بەڵێ دەڵێت کێ؟ هەموو ئەوانەی دەیانناسم
دەڵێت من بە هیچ شێوەیەک نەگۆڕاوم.

213
00:19:52,142 --> 00:19:54,182
کەواتە نازناوی من چییە؟

214
00:19:54,569 --> 00:19:56,662
من بەرازی لاوازم، تۆ بەرازی قەڵەوی.

215
00:19:57,223 --> 00:19:58,519
ئەوە هەڵەیە!

216
00:19:59,000 --> 00:20:01,918
ئەوە ڕاستە.
تۆ بەرازی قەڵەو نیت، تۆ بەرازی گەمژەیت

217
00:20:02,003 --> 00:20:03,254
دیسان هەڵە!

218
00:20:03,255 --> 00:20:04,755
ئێوە دوو کەس درۆمان لەگەڵ دەکەن!

219
00:20:04,756 --> 00:20:06,356
وەرە. با بڕۆین!

220
00:20:08,286 --> 00:20:09,913
مەهێڵن بڕۆن.

221
00:20:12,291 --> 00:20:15,179
ڕەنگە ئێستا لەم کابرایە نەچێت،

222
00:20:15,180 --> 00:20:17,279
بەڵام هێشتا برای تۆیە.

223
00:20:17,280 --> 00:20:20,581
- ئەوە ڕاستە.
- وە ٣٠٠ دۆلار قەرزاری منە.

224
00:20:20,647 --> 00:20:24,845
وە بە بینینی ئەوەی کە تۆ برای ئەویت...
پێویستە یارمەتی بدەیت لە پێدانی پارە.

225
00:20:25,081 --> 00:20:27,083
تۆ وتت بۆ خۆی باشە!

226
00:20:27,084 --> 00:20:32,072
ئەوە ڕاستە.
ئەو زۆر باشە، وەک خزمەتکارێک.

227
00:20:32,073 --> 00:20:35,223
ئێستا یارمەتی دەدەیت پارە بدات یان چی؟

228
00:20:35,360 --> 00:20:37,850
من گەمژە نیم تۆ درۆمان لەگەڵ دەکەیت!

229
00:20:38,337 --> 00:20:41,839
باشە باشە،
ئەگەر هەست ناکەیت پارەی کاش بدەیت.

230
00:20:42,133 --> 00:20:43,673
ژنەکەت دەبەم!

231
00:20:44,061 --> 00:20:45,987
وازی لێ بێنە! دەتکوژم!

232
00:20:48,500 --> 00:20:49,744
سای کوونگ!

233
00:20:50,985 --> 00:20:53,752
هەوڵ بدە و شەڕم لەگەڵ بکە؟
دەبێ لە ژیان بێزار بیت.

234
00:20:54,740 --> 00:20:56,692
تۆ تاکە مردووی لێرە!

235
00:21:03,769 --> 00:21:07,270
سای کوونگ! سای کوونگ!

236
00:21:10,175 --> 00:21:12,183
- ئێستا ڕزگارت بێت لێی!
- سای کوونگ!

237
00:21:26,036 --> 00:21:28,360
سای کوونگ! وازی لێ بێنە!

238
00:21:28,461 --> 00:21:30,431
نەخێر! لێی مەدە!

239
00:21:30,432 --> 00:21:32,505
یوت مێی! یوت مێی!

240
00:21:34,496 --> 00:21:36,336
تا مردن شەڕت لەگەڵ دەکەم!

241
00:21:44,065 --> 00:21:45,758
سای کوونگ!

242
00:21:46,351 --> 00:21:47,858
یوت مێی!

243
00:22:21,176 --> 00:22:23,811
ئێمە هەمیشە هەمان ستایل بەکاردەهێنین.
خەریکە بێزارکەر دەبێت.

244
00:22:23,812 --> 00:22:28,442
دەزانم، مامۆستا وۆنگ پیر دەبێت
فێری شتی نوێمان ناکات.

245
00:22:28,834 --> 00:22:30,295
گلەیی لە من؟

246
00:22:30,296 --> 00:22:33,119
نە وەستا، بێگومان نەخێر،
مەبەستمان ئەوە نەبوو!

247
00:22:33,757 --> 00:22:37,012
وەک سزایەک دەبێت ئێوارەخوانی وینگ بکڕیت.

248
00:22:37,804 --> 00:22:39,346
ئێوارەخوانی وینگ بکڕە؟

249
00:22:45,562 --> 00:22:47,588
تۆ؟ تۆ مردووی!

250
00:22:49,175 --> 00:22:52,013
وەرە دان بەوەدا بنێن کوڕان، ئەوە دەنگێکی نایابی هەبوو.

251
00:22:52,504 --> 00:22:55,307
بەڵێ، تۆ ئێمەت لەوێ بوو
بەڕاستی تۆ وەک مامۆستا دەنگت دەدا.

252
00:22:55,308 --> 00:22:57,865
تۆ گرەو دەکەیت. ئێستا گوێ لەم قسەیە بگرن.

253
00:23:00,239 --> 00:23:03,543
من، وۆنگ فی هونگم.

254
00:23:04,419 --> 00:23:05,986
دایکم مردووە.

255
00:23:06,387 --> 00:23:07,787
باوکم تەمەنی...

256
00:23:10,133 --> 00:23:14,612
کیسەڵێک.
پیاوێکی باشە... بەڵام تەمبەڵی.

257
00:23:22,590 --> 00:23:25,360
بینین؟ من باشم و زیاتریش هەیە.

258
00:23:26,344 --> 00:23:29,902
فۆن و چیک، پێویستم بە هەندێک شتە.

259
00:23:30,103 --> 00:23:32,405
من هەندێک بۆیەی قژم دەوێت.

260
00:23:33,706 --> 00:23:35,306
من دەمەوێت شۆخ بم،

261
00:23:35,506 --> 00:23:37,306
یان ڕەنگە قژ سوورێک بێت؟

262
00:23:37,824 --> 00:23:38,925
هێی باڵ!

263
00:23:38,996 --> 00:23:41,212
باڵ، باڵ، باڵ، تۆ گەمژەی.

264
00:23:41,213 --> 00:23:42,913
کوا چای من؟

265
00:23:45,392 --> 00:23:46,574
بەچێژ؟

266
00:23:46,625 --> 00:23:49,575
خراپ نیە. بەڵام ساردە. پێویستە گەرم بێت.

267
00:23:57,723 --> 00:23:59,098
سەرەکی!

268
00:23:59,133 --> 00:24:03,128
باڵێکی زۆر باشە.
ئێستا چایەکەت تەواو بکە. من دەڕۆم.

269
00:24:03,129 --> 00:24:05,370
مامۆستا مەڕۆ.

270
00:24:05,395 --> 00:24:09,693
بەڵام تۆ ئەوەندە باشیت لە وەستابوون،
ڕەنگە بە هەمان شێوە شتەکانم کۆبکەمەوە و بڕۆم.

271
00:24:10,780 --> 00:24:12,381
بینین؟ من ئامادەم بۆ ڕۆشتن.

272
00:24:12,382 --> 00:24:15,906
مامۆستا جارێکی تر نایکەمەوە.

273
00:24:16,703 --> 00:24:18,247
بەڕاستی.

274
00:24:20,508 --> 00:24:24,560
- مامۆستا بۆ کوێ دەچیت؟
- باشە من دەچم هەندێک گیا دەکڕم

275
00:24:24,561 --> 00:24:28,198
و پاشان دەچمە گوانگشی،
دەمەوێت لەوێ سەردانی هاوڕێیەکم بکەم.

276
00:24:28,240 --> 00:24:31,410
من دەمەوێت لێرە بمێنیتەوە.
دەبێت چاودێری شتەکان بکەیت بۆ من.

277
00:24:31,411 --> 00:24:33,806
ئێستا لێرە گوێ بگرە، من هیچ کێشەیەکم ناوێت!

278
00:24:33,807 --> 00:24:36,751
مامۆستا تکایە خەمت نەبێت،
بەڵێن دەدەم باش بم.

279
00:24:36,752 --> 00:24:38,838
وە چی ئەگەر کۆ بێت و بەدوای شەڕدا بگەڕێت؟

280
00:24:38,839 --> 00:24:40,389
- شەڕی لەگەڵ دەکەم!
- چی؟

281
00:24:58,753 --> 00:25:01,523
تۆ ڕێگەت بە ژنەکەم هێنا بڕوات،
یان دەتبڕم!

282
00:25:27,453 --> 00:25:29,846
هێی وازی لێ بێنە! کابرا دەکوژیت!

283
00:25:30,507 --> 00:25:35,022
تۆ لەم شتە دوور بمێنەرەوە! لێرە دەربچن!
وتم بڕۆ، ئەگینا تامێک لەم شتە وەردەگریت!

284
00:25:36,080 --> 00:25:39,464
چی؟ هەڕەشە لە من دەکەیت؟ تۆ من ناترسێنیت.

285
00:25:51,449 --> 00:25:52,340
دەستی پێ بگرە!

286
00:26:11,823 --> 00:26:13,949
پەشیمان دەبیتەوە! دەبینی!

287
00:26:15,352 --> 00:26:17,495
هێی، تۆ باشیت؟

288
00:26:17,988 --> 00:26:20,593
من باشم. سوپاس بۆ هاوکاریتان.

289
00:26:20,683 --> 00:26:23,026
من ناوم تای هۆیە، ناوت چییە؟

290
00:26:23,127 --> 00:26:26,182
خەڵک زۆر شتی پێم دەڵێن.
دەتوانن ناوم بنێن باڵی قەساب.

291
00:26:26,373 --> 00:26:27,751
باڵی قەساب ئەوە.

292
00:26:27,752 --> 00:26:30,532
نازانم چۆن سوپاستان بکەم.
با خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم.

293
00:26:30,536 --> 00:26:32,696
- ئای پێویست ناکات.
- من پێداگری دەکەم.

294
00:26:32,697 --> 00:26:34,450
- چی؟ نەخێر بەڕاستی...
- دەمەوێت.

295
00:26:34,451 --> 00:26:36,151
- وەرە با بڕۆین!
- نەخێر! ئای باشە ئەوا.

296
00:27:11,451 --> 00:27:14,920
ماوەیەکی زۆرە مریشکم نەخواردووە.

297
00:27:39,067 --> 00:27:41,694
پەنجە پەنیری بۆگەنەکانت بەدەست بهێنە
دوور لە باڵندەکانم!

298
00:27:41,695 --> 00:27:45,197
ئەگەر بۆنی ئەو شتانە بکەن دەمرن!
ئێستا ون بە.

299
00:27:50,797 --> 00:27:53,190
بڕۆ، بڕۆ. تۆ پیاوی پیس.

300
00:27:56,579 --> 00:28:00,547
ئەو مریشکانە دەنگێکی زۆر دەکەن،
دەبێ لە برسێتیدا بن.

301
00:28:53,563 --> 00:28:57,167
سڵاو لەوێ برسی، وەرە ئێرە.

302
00:29:01,255 --> 00:29:03,365
ئەوە، ئەوە.

303
00:29:54,443 --> 00:29:57,037
نەدەبوو ئەوەندە باڵندەی بچووک بخۆیتەوە.

304
00:29:57,038 --> 00:29:59,763
ئێستا تۆ پیت بوویت. سەیری خۆت بکە.

305
00:30:09,828 --> 00:30:13,532
هیچ شتێک لە دونیادا نەماوە بۆ من.

306
00:30:13,624 --> 00:30:15,663
من هیچ برایەکم نییە.

307
00:30:16,019 --> 00:30:17,958
وە ژنەکەمیان برد.

308
00:30:39,105 --> 00:30:43,742
تەنها یەک چرکە هاوڕێکەم. شتێکم پێ بڵێ،
ئایا چێشتخانەیەکی دەوری لێرە هەیە؟

309
00:30:46,329 --> 00:30:49,450
بەڵێ بێگومان لە پشتەوەیە.

310
00:30:51,685 --> 00:30:53,694
من دەیبینم، سوپاس، بای. ببوورە.

311
00:30:56,349 --> 00:30:58,459
- پاڵ.
- ئێستا چی؟

312
00:30:58,660 --> 00:31:01,534
ئایا دەتوانم بەکاری بهێنم، چونکە پێویستت پێی نابێت؟

313
00:31:01,730 --> 00:31:04,834
بڕۆ پێشەوە، یارمەتی خۆت بدە.

314
00:31:05,125 --> 00:31:06,469
قەدری بزانە.

315
00:31:08,898 --> 00:31:11,240
ناتوانم بە ئارامی بمرم؟

316
00:31:13,202 --> 00:31:15,076
هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە.

317
00:31:20,494 --> 00:31:23,861
پێشبینی بکە پێویستت بەم شتە نابێت،
بەڵام بە دڵنیاییەوە دەمتوانی بەکاری بهێنم.

318
00:31:27,462 --> 00:31:30,119
هێی، دەزانی ئەمە لەگەڵ مندا دەگونجێت.

319
00:31:32,934 --> 00:31:34,701
ئێستا بەفیڕۆ ناچێت، وایە؟

320
00:31:34,702 --> 00:31:36,213
تۆ...!

321
00:31:37,948 --> 00:31:42,029
پانتۆڵێکی خۆش، ئایا دەتوانم هەمبێت؟
لە ژیانی دوای مردن پێویستت پێیان نابێت.

322
00:31:57,571 --> 00:32:01,305
هێی دەتوانم ئەو پەتەم هەبێت؟
هیچ سوودێکت بۆی نییە.

323
00:32:04,037 --> 00:32:05,946
لێرەدا تا مردن خنکانم.

324
00:32:10,303 --> 00:32:12,889
- هێی، تۆ هێشتا هەناسە دەدەیت.
- تەنها تەنها.

325
00:32:12,890 --> 00:32:15,123
باشە بەفیڕۆی مەدە...

326
00:32:15,124 --> 00:32:17,375
دەتوانن یارمەتیم بدەن ئاگرەکە دەستپێبکەم!

327
00:32:20,376 --> 00:32:24,176
ئێستا، تەنها فوویەکی لێبکە.
ئێمە لە ماوەیەکی کەمدا دەڕۆین!

328
00:32:28,149 --> 00:32:30,019
هێی، هەست بە باشی دەکەیت؟

329
00:32:38,019 --> 00:32:41,472
هێی، ئایا ئەوە تای هۆیە
بەڕاستی کابرایەکی وەها بەهێزە؟

330
00:32:41,473 --> 00:32:42,658
ئای بەڵێ.

331
00:32:42,859 --> 00:32:46,159
دەوڵەمەندە دەوڵەمەندە بۆگەنەکانی خێزانەکەی.

332
00:32:46,243 --> 00:32:48,510
بە کردەوە خاوەنی هەموو شارۆچکەکەن.

333
00:32:49,174 --> 00:32:52,942
بۆیە؟ ئەوە مانای ئەوە نییە کە ئەو بەدەستی هێناوە
مافێک بۆ هەموو شتێک.

334
00:32:53,237 --> 00:32:55,080
ژنەکەی منی برد نەخێر؟

335
00:32:55,081 --> 00:32:59,862
هێی نیگەران مەبە من دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم.
پێشتر لە یەک کاتدا دە پیاو شەڕم کردووە.

336
00:33:02,355 --> 00:33:04,911
بەڵێ بەڵام سەیری تۆ بکە، ئێستا پیر بوویت.

337
00:33:05,601 --> 00:33:10,146
هێی، ڕەنگە من کوڕێکی گەنج نەبم،
بەڵام کۆنگ فوەکەم هێشتا باشە.

338
00:33:10,632 --> 00:33:13,358
بەڵێ وەک شەراب لەگەڵ تەمەندا باشتر دەبێت.

339
00:33:13,819 --> 00:33:15,130
بینەری ئەم بابەتە بن!

340
00:33:31,990 --> 00:33:33,730
ئارم هێشتا بەهێزە.

341
00:33:50,913 --> 00:33:53,153
کاری پێ، تەواو.

342
00:34:01,717 --> 00:34:04,091
باشە مشتەکەم هێشتا کاردەکات، ڕاستە؟

343
00:34:09,540 --> 00:34:12,316
هێی ئەم شتە بەهێزە!

344
00:34:42,057 --> 00:34:43,465
سڵاو کاکە.

345
00:34:44,066 --> 00:34:45,466
چیت دەوێت؟

346
00:34:46,345 --> 00:34:48,172
باشترین شەرابەکەت.

347
00:34:49,907 --> 00:34:51,834
بەم شتە ناتوانیت زۆر شت بەدەست بهێنیت.

348
00:34:53,336 --> 00:34:56,848
- هیچ شتێکی ماڵەوەت دەستکەوتووە؟
- چی؟ لێرە دەربچن.

349
00:34:56,849 --> 00:34:58,875
باشە هەرزانترین شەرابەکەت ئەوا؟

350
00:35:22,347 --> 00:35:25,155
نا نا نا، من ئەوە دەکەم.

351
00:35:30,865 --> 00:35:33,808
گوێ بگرە، من جۆرێک لە شکاوم.

352
00:35:33,809 --> 00:35:37,609
ئەو پارەیە لەبیرتە کە قەرزم پێداویت؟
دەتوانی پارەکەم بدەیتەوە؟

353
00:35:38,348 --> 00:35:41,183
تۆ لێرە قسە لەگەڵ تای هۆی دەکەیت،
کێشەی تۆ چییە؟

354
00:35:41,184 --> 00:35:43,645
بێگومان من پارەت پێ دەدەم. دەمت دابخە.

355
00:35:43,646 --> 00:35:45,619
- ببوورە.
- پێویستە تۆ بیت.

356
00:35:59,080 --> 00:36:00,472
چی هەیە؟

357
00:36:04,537 --> 00:36:07,264
- تۆ لێت دام!
- نەمکرد، خەریک بووم خەریک بووم.

358
00:36:07,265 --> 00:36:09,038
بەڵێ باشە ئەمە بخەرە سەر.

359
00:36:12,938 --> 00:36:14,301
چۆن بوێری؟

360
00:36:14,702 --> 00:36:17,602
ئەوە من نەبووم، سوێند دەخۆم نەبووم

361
00:36:37,091 --> 00:36:39,783
ئایا تۆ ئیزعاجت هەیە کوڕم؟ تۆ لەسەر پێی من وەستاویت.

362
00:36:41,906 --> 00:36:44,650
کەواتە چی؟ پێڵاوە پیسەکەت لە من دەربهێنە!

363
00:36:44,651 --> 00:36:47,338
- دەتەوێت شوێنەکان بگۆڕیت؟
- لە من دابەزە!

364
00:37:21,870 --> 00:37:23,294
وەرە!

365
00:37:29,253 --> 00:37:31,677
تۆ گەمژە سەیرکە چیت کردووە.

366
00:37:50,603 --> 00:37:53,159
ئەوە ترسناکە، ئەو شەرابە هەرگیز ئازارت نەدا!

367
00:37:56,977 --> 00:37:59,201
هێی، تۆ پارەی ئەو هەموو زیانە دەدەیت.

368
00:37:59,872 --> 00:38:01,500
کێشە نییە، من پارە دەدەم.

369
00:38:26,370 --> 00:38:27,814
ئەمە هی تۆیە.

370
00:38:45,109 --> 00:38:46,205
ئێستا گوێ بگرە،

371
00:38:46,206 --> 00:38:49,606
ئەگەر دەزانیت چی بۆ تۆ باشە،
ئێستا یوت مێی بڵاو دەکەیتەوە.

372
00:38:49,898 --> 00:38:52,935
- ئەو کچە کێیە بە جەهەنەم؟
- تۆ گاڵتەجاڕ.

373
00:38:53,728 --> 00:38:56,317
- باشە باشە.
- ئێستا لە کوێیە؟

374
00:38:56,706 --> 00:38:59,642
نازانم.
برا گەورەکەم بردی.

375
00:39:00,585 --> 00:39:02,554
- وە ئەو کێیە؟
- باڵی قەساب.

376
00:39:02,555 --> 00:39:05,732
- لە کوێ بیدۆزمەوە؟
- هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

377
00:39:05,733 --> 00:39:10,613
بەڵام پێت دەڵێم چی، وەرە بۆ چایخانە
سبەی و وای لێدەکەم بیهێنێتە ئەوێ.

378
00:39:11,624 --> 00:39:14,828
- هیچ بزنسێکی کۆمیدی نییە؟
- ئای نا، نا کاکە.

379
00:39:20,076 --> 00:39:22,056
"چایخانەی بەخێرهاتن"

380
00:39:22,078 --> 00:39:23,378
چی؟

381
00:39:23,379 --> 00:39:27,460
ئەو پێی وایە کێیە؟ دەماری ئەو،
ژنەکەت دەوێت، پەشیمان دەبێتەوە!

382
00:39:27,461 --> 00:39:33,888
دەزانم! هەڕەشەی لێکردم! وتی ئەگەر نەمکرد
ئەمڕۆ ژنەکەمی ڕادەستی من بکات، ئەوا دەمکوژێت.

383
00:39:33,925 --> 00:39:37,353
بەڵام دواتر پێم گوت، تۆ برای منیت.

384
00:39:37,354 --> 00:39:40,532
تۆ کردت؟ نەمدەزانی بەناوبانگم.

385
00:39:40,583 --> 00:39:42,290
هێی ئەو کاتە چی گوت؟

386
00:39:42,477 --> 00:39:47,078
باشە ئەوا وتی پێویستە دەست پێ بکەم
ڕێکخستن بۆ پرسەکەت.

387
00:39:47,483 --> 00:39:52,351
چی؟ ئەو جاڵجاڵۆکە گەورەیە! چۆن دەوێرێت!
ناچار دەبم وانەیەکی پێ بڵێم.

388
00:39:53,539 --> 00:39:55,113
ترسنۆکەکان لێرە نین.

389
00:39:55,700 --> 00:39:57,425
دەچم لە دەرەوە چاوەڕێی دەکەم.

390
00:40:15,115 --> 00:40:16,824
ئەم کابرایە لە کوێیە؟

391
00:40:19,879 --> 00:40:23,416
- هێی وریابە پیرە پیاو.
- ببورە لەو بارەیەوە.

392
00:40:34,663 --> 00:40:36,352
پێم وانییە ئەو نیشان بدات؟

393
00:40:36,740 --> 00:40:38,480
تازە گەیشتە ئێرە.

394
00:40:43,857 --> 00:40:46,150
بۆیە تۆ ئاخر تۆ دروستی دەکەیت.

395
00:40:49,305 --> 00:40:53,802
سواڵکەر ئەمە براکەمە.
تۆ کچەکەت دەوێت، قسەی لەگەڵ بکە.

396
00:40:55,722 --> 00:40:58,378
کەواتە، تۆ باڵی قەسابی؟

397
00:41:01,378 --> 00:41:04,051
تۆ بۆگەن دەکەیت!
دوایین جار کەی بوو شۆردیت؟

398
00:41:04,089 --> 00:41:08,410
ئای، زۆر لەمەوبەر.
گارسۆن! شەرابی زیاتر، تکایە.

399
00:41:08,411 --> 00:41:09,556
لێرە.

400
00:41:27,684 --> 00:41:32,363
سەیرکە هاوڕێ، بۆچی لێرەین؟
بۆ ئەوەی کات بەسەر بەرن بە خواردنەوە پێکەوە.

401
00:41:32,364 --> 00:41:35,309
تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت. ئێستا کچەکە ڕادەست بکە.

402
00:41:35,310 --> 00:41:40,722
چی؟ بەڕای تۆ کێیت؟
ناتوانیت تەنها هەرکەسێک بتەوێت هەڵیبژێریت و هەڵیبژێریت.

403
00:41:40,865 --> 00:41:42,415
تۆ یەکێکیت کە قسە بکەیت.

404
00:41:42,418 --> 00:41:44,626
هێی دەستەکانم پاک و خاوێنە.

405
00:41:47,324 --> 00:41:49,346
تۆ هاوڕێی خۆمم بیر دەخەیتەوە.

406
00:41:49,347 --> 00:41:53,347
- بۆچی وا؟
- ئەویش وەک تۆیە. ئەو هەمووی قسەیە، هیچ کردارێک نییە

407
00:41:55,291 --> 00:41:57,793
وە لێرەشدا هەمان شت، تۆ کابرایەکم بیردەخەیتەوە!

408
00:41:57,794 --> 00:41:58,786
ئەوە کێیە؟

409
00:41:58,787 --> 00:42:00,529
سیمۆنی پیمپ.

410
00:42:01,123 --> 00:42:05,394
ژنی هەندێک کابرای دزی
و پاشان سەری بڕییەوە.

411
00:42:05,395 --> 00:42:07,305
چی؟ ئەوە چی بوو؟

412
00:42:07,306 --> 00:42:09,183
تۆ گوێت لێم بوو پیرە پیاو.

413
00:42:09,325 --> 00:42:12,969
هێی برام کاتت بەفیڕۆ مەدە
قسەکردن لەگەڵیدا شێتە.

414
00:42:12,970 --> 00:42:14,712
وەرە بڕۆ شەڕی لەگەڵ بکە.

415
00:42:17,384 --> 00:42:19,260
کەواتە، تۆ کچەکەت دەوێت؟

416
00:42:19,261 --> 00:42:21,519
بەڵێ، بە دڵنیاییەوە من دەیکەم.

417
00:42:21,805 --> 00:42:23,941
ئای ناتوانم شەڕت لەگەڵ بکەم، تۆ پیری.

418
00:42:24,076 --> 00:42:27,942
دەڵێن من تۆ هەڵدەگرم.
باشترە سەرەتا لێم بدەیت.

419
00:42:32,160 --> 00:42:34,912
باشە هەرچی بڵێیت توبی.

420
00:42:48,429 --> 00:42:50,089
با بچین.

421
00:43:14,200 --> 00:43:16,918
هێی، ئایا من لێدانی دووەمم بۆ دێت؟

422
00:43:16,954 --> 00:43:19,515
چی؟ تۆ فێڵباز، تۆ پیرە پیاوە خراپەکان.

423
00:43:19,516 --> 00:43:22,589
نۆرەی منە لێت بدەم.
وەرە پەشیمان دەبیتەوە.

424
00:43:35,909 --> 00:43:39,010
واو مشت هەڵواسراو؟
هێی مامۆستای تۆ کێیە؟

425
00:43:39,046 --> 00:43:41,932
هیچ شتێکی لە ئێوە نییە.
بۆچی باسی ئەوت بۆ بکەم؟

426
00:43:54,499 --> 00:43:56,373
ئێوەش بەو شێوەیە؟

427
00:43:57,827 --> 00:43:59,521
مشت پڵنگەکەم تاقی بکەرەوە؟

428
00:44:00,497 --> 00:44:03,353
پڵنگێکی نەخۆش، مشتێکی کرینەکەم تاقی بکەرەوە.

429
00:44:34,787 --> 00:44:36,605
برام تۆ باشیت؟

430
00:44:36,606 --> 00:44:39,742
من باشم، بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش گرتمی.

431
00:44:41,045 --> 00:44:43,053
پێویستە زیاتر وریا بیت!

432
00:44:49,004 --> 00:44:50,528
کوبرا ژەهراوییەکە!

433
00:44:56,062 --> 00:44:57,502
جادووگەری مار!

434
00:46:09,224 --> 00:46:11,076
هێی، چی خراپە هاوڕێ؟

435
00:46:11,077 --> 00:46:13,453
پێیەکانم!

436
00:46:15,598 --> 00:46:17,787
پێدەچێت وینگ قەساب بکرێت.

437
00:46:42,721 --> 00:46:44,848
ئێستا ئایا بڕیارە ڕادەستی بکەیتەوە
کچەکە یان نا؟

438
00:46:44,849 --> 00:46:49,927
نە شانس، تەنانەت ئەگەر بمکوژیت.
لانی کەم باڵی قەساب وەک پاڵەوان دەمرێت.

439
00:46:50,614 --> 00:46:53,766
- تۆ باڵی قەسابی؟
- تەنها نازناوێکە.

440
00:46:54,551 --> 00:46:57,500
تۆ ئەهریمەنیت،
ژنی براکەی خۆتت دزی!

441
00:46:57,538 --> 00:46:58,721
ژنی برای؟

442
00:46:59,072 --> 00:47:01,322
برا بچووکەکەت، سای کوونگ.

443
00:47:08,727 --> 00:47:11,054
ژنەکەی تۆی گرتووە!

444
00:47:20,090 --> 00:47:21,948
من دەتکوژم!

445
00:47:36,193 --> 00:47:37,304
چاوەڕوان بە!

446
00:47:38,637 --> 00:47:40,465
وازی لێ بێنە، دەیکوژم!

447
00:47:40,556 --> 00:47:44,125
من ئەوەم نەدەکرد،
ئەوە بەرازی لاوازی براکەتە.

448
00:47:46,430 --> 00:47:49,621
ڕاستە، من بەرازی لاوازم.

449
00:47:50,601 --> 00:47:54,422
- تۆ بەرازی لاوازیت؟
- بەڵێ بۆ درۆت لەگەڵ دەکەم؟

450
00:47:56,175 --> 00:47:58,132
بەڕاستی من برای تۆم.

451
00:48:02,273 --> 00:48:03,682
سەیری لووت بکە.

452
00:48:03,867 --> 00:48:07,830
بەڵام تۆ ئەو کاتە ئەوەندە لاواز بوویت،
چۆن وا قەڵەویت؟

453
00:48:07,831 --> 00:48:09,431
هێی نازناوی من چییە؟

454
00:48:10,073 --> 00:48:12,284
- ئەوە مانگای شێتە!
- ئەوە ڕاستە!

455
00:48:12,285 --> 00:48:15,922
هێی لەبیرت بێت، کاتێک بچووک بووین
و منیش بەو شێوەیە لێت دەدا؟

456
00:48:16,414 --> 00:48:17,724
برا!

457
00:48:22,622 --> 00:48:25,292
بۆچی یارمەتی ئەو گەوادەت دا
و من نا؟

458
00:48:26,668 --> 00:48:29,058
چونکە نەمدەزانی تۆ برای منیت.

459
00:48:29,097 --> 00:48:31,585
بەڵام تۆش نەتدەناسی.

460
00:48:32,175 --> 00:48:35,067
هێی واز لە گلەییکردن بێنە ئەی؟
ئێمە تەنانەت ئێستاشین.

461
00:48:35,746 --> 00:48:37,992
گرنگ نییە ئێمە یەکسان بین.

462
00:48:37,993 --> 00:48:40,793
ئەو کابرایەی تۆ یارمەتیت داوە ژنەکەمی دەستکەوتووە.

463
00:48:41,085 --> 00:48:42,863
ئەویش ڕفاندووە.

464
00:48:44,857 --> 00:48:48,311
ئەو گەوادە.
بەڕاستی تای هۆی منی بەکارهێنا.

465
00:48:49,020 --> 00:48:51,243
خەمت نەبێت، من یارمەتیت دەدەم بۆ وەرگرتنەوەی.

466
00:49:00,909 --> 00:49:03,579
تکایە مەترسن من هاتووم یارمەتیت بدەم.

467
00:49:03,712 --> 00:49:05,720
بەڕاستی؟ تۆ کێی؟

468
00:49:05,806 --> 00:49:08,195
دواتر پێت دەڵێم. دەبێت بچین.

469
00:49:13,708 --> 00:49:16,036
باشە ئایا ئەمە ئارام نییە.

470
00:49:16,437 --> 00:49:18,237
هەوڵدان بۆ یارمەتیدانی هاوڕێ نوێیەکەت؟

471
00:49:20,941 --> 00:49:23,300
زۆر ڕاهاتم لەگەڵیدا.

472
00:49:23,394 --> 00:49:26,156
ئەم یەکە بەم زووانە دەمرێت.

473
00:49:26,307 --> 00:49:27,848
پاشان ڕەنگە تۆم هەبێت.

474
00:49:27,849 --> 00:49:32,182
مامۆستا کابرایەک هەیە بە ناوی وینگ
و پیرە پیاوێک لە دەرگاکە!

475
00:49:38,653 --> 00:49:40,312
چاوتان لەسەر ئەم دووانە بێت.

476
00:49:46,363 --> 00:49:47,691
هێی سەیرکە!

477
00:49:51,527 --> 00:49:54,863
براکەم ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. کەواتە... تۆ ئەوت گرت.

478
00:49:54,864 --> 00:49:56,878
دڵنیابە، هیچی تێدا نەبوو.

479
00:49:56,879 --> 00:49:59,468
کابرا پیرەکە، لە سەرەتاوە بە توندی شەڕی کرد،

480
00:49:59,469 --> 00:50:02,954
بەڵام دواتر دەستی کرد بە کاڵبوونەوە و منیش لێمدا!

481
00:50:03,633 --> 00:50:05,068
ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن براکەم.

482
00:50:05,069 --> 00:50:07,052
وەرە با لە ژووری عەمباردا قفڵی بکەین،

483
00:50:07,053 --> 00:50:09,647
پاشان دەچین و ئاهەنگ دەگێڕین.
باشە ئێوە چی دەڵێن؟

484
00:50:09,648 --> 00:50:10,949
تۆ گرەو دەکەیت!

485
00:50:11,550 --> 00:50:13,150
بەم شێوەیە، وەرە.

486
00:50:14,629 --> 00:50:16,137
بیجوڵێنە پیرە پیاو.

487
00:50:16,323 --> 00:50:19,168
- هێی بە ئاسانی وەریبگرە!
- دەبێت باش دەربکەوێت.

488
00:50:24,182 --> 00:50:25,832
لێرە، ئێمە لێرەدا قفڵی دەکەین.

489
00:50:25,834 --> 00:50:29,529
هێی بۆچی پاسەوانی ئەو ژوورە دەکات؟
تۆ زێڕت لەوێ وەرگرتووە؟

490
00:50:29,530 --> 00:50:32,104
کەسێک یارمەتی بدات! کەسێک یارمەتی بدات!

491
00:50:32,442 --> 00:50:35,044
با دەربچین! تکایە بکەرەوە.

492
00:50:35,045 --> 00:50:38,198
نەخێر ئەوە زێڕ نییە، ژنەکەم لەوێیە.

493
00:50:38,199 --> 00:50:42,646
پێم وابوو دەڕفێنێت،
بۆیە ناچار بووم لەوێدا قفڵی بکەم.

494
00:50:43,655 --> 00:50:46,549
پیرە پیاو سەیرکە چیت کردووە.
داوای لێبووردن کردن!

495
00:50:46,550 --> 00:50:50,103
چی، بۆ ئەو ترسنۆکە؟
پێویستە سەری بخەمە ژوورەوە.

496
00:50:50,104 --> 00:50:52,138
- تۆ زۆر پیر بوویت.
- باشە با ئەو کاتە بڕۆم.

497
00:50:52,139 --> 00:50:53,439
باشە ئەوا.

498
00:50:55,304 --> 00:50:58,371
هێی ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەین، مەترسە.

499
00:50:58,372 --> 00:51:00,500
ببورن بۆ ناڕەحەتی قەساب.

500
00:51:00,501 --> 00:51:02,609
- بەڵام براکەم...
- ئای ئەوە باشە.

501
00:51:03,497 --> 00:51:06,154
هێی... بیرت بێت تۆ خاوەنی بزنس.

502
00:51:12,089 --> 00:51:14,140
هێی، کامیان یوت مێی؟

503
00:51:14,141 --> 00:51:15,341
من باڵی قەسابم.

504
00:51:15,426 --> 00:51:16,868
- من.
- وەرە.

505
00:51:16,969 --> 00:51:17,969
چاوەڕوان بە!

506
00:51:18,012 --> 00:51:20,689
- ئەو هاوڕێکەت؟ ئێمەش تۆش دەبەین.
- بەڵام...

507
00:51:20,690 --> 00:51:22,497
کاتی قسەکردن نییە، وەرە.

508
00:51:23,085 --> 00:51:27,171
- دەبێت بچین، بیجوڵێنین!
- ئای باشە ئەوا با بڕۆین.

509
00:51:33,423 --> 00:51:35,601
تکایە دەتوانین خواردنەوەیەک بخۆینەوە؟

510
00:51:37,393 --> 00:51:42,671
بەڕاستی دڵخۆشم کە یوت مێیمان وەرگرتەوە
و کە هەموومان یەکگرتوو بووینەوە. سەیری ئەو زەردەخەنەیە بکە!

511
00:51:43,717 --> 00:51:46,581
وە ئەویش، خۆشحاڵم کە لە تای هۆی ڕزگارمان کرد.

512
00:51:46,582 --> 00:51:51,532
ئەو زۆر بەختەوەرە. کچە هەژارەکە. ئەو دەبێ
لەوێ بە دۆزەخدا تێپەڕیون.

513
00:51:53,104 --> 00:51:57,188
هێی باڵ، تۆ پیاوێکی باشیت، بۆیە لێرەدا بۆ تۆ.

514
00:52:04,091 --> 00:52:05,692
- دەزانی...
- چی؟

515
00:52:05,693 --> 00:52:10,443
دەبێت برسی بیت، لێرە یارمەتی خۆت بدە.
باشە ئێمە خێزانین.

516
00:52:11,500 --> 00:52:13,690
- من کۆ'م...
- ئای من دەزانم.

517
00:52:13,691 --> 00:52:15,241
تۆ وەک کۆیلەی ئەو بوویت.

518
00:52:15,278 --> 00:52:17,406
خەمت نەبێت، ئێستا سەلامەتیت.

519
00:52:17,557 --> 00:52:20,807
هەوڵ دەدەم بڵێم
من کچە خوای مامۆستا کۆم تۆ گەمژە!

520
00:52:22,029 --> 00:52:24,738
بەهەر حاڵ خۆشحاڵم کە هەمووتان پێکەوەن.

521
00:52:25,310 --> 00:52:28,762
هێی، لەوێ، وەرە هەتبێت
خواردنەوەیەک لەگەڵم، ئەی نا؟

522
00:52:28,763 --> 00:52:30,386
- نەخێر سوپاس.
- خواردنەوە! خواردنەوە!

523
00:52:30,387 --> 00:52:31,574
نەخێر نامەوێت.

524
00:52:31,575 --> 00:52:33,625
نەخێر من پێداگری دەکەم. دڵنیای؟

525
00:52:33,626 --> 00:52:36,026
- باشە.
- باشە ئەوە باشە ئەو کاتە.

526
00:52:47,726 --> 00:52:51,544
باشە ئەگەر ناتەوێت!

527
00:52:52,145 --> 00:52:55,645
خۆم دەیخۆمەوە.

528
00:52:59,457 --> 00:53:02,543
منیش دەمزانی! تای هۆی
ناچاری کردیت لەگەڵیدا بخەویت!

529
00:53:02,544 --> 00:53:07,193
هێی، هیچ کێشەیەکی نییە. بەڵێن دەدەم نایکەم
بۆ هەر کەسێک باسی بکە.

530
00:53:07,383 --> 00:53:10,456
وە ڕۆژێک زۆر بە زوویی بۆت دەردەکەوێت،

531
00:53:10,507 --> 00:53:13,857
پیاوێکی باش و لەبیرت دەچێت
هەمووی لەسەر ئەوە. کەواتە ئارام بگرن!

532
00:53:14,124 --> 00:53:17,079
بەڵێ ئێمەش پێویستە ئاهەنگ بگێڕین.

533
00:53:25,404 --> 00:53:27,663
هێی، ئەوە دەجووڵێت!

534
00:53:31,285 --> 00:53:32,463
دیسان سەرخۆش!

535
00:53:35,473 --> 00:53:40,614
هێی، دەتوانیت بڵێیت سوپاس، دەزانی.
یان باشترە دەتوانیت بڕێک پارەم پێ بدەیت.

536
00:53:41,305 --> 00:53:44,043
بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
تۆ شتێکیت، نەخێر، چەور؟

537
00:53:44,044 --> 00:53:46,494
لە ڕاستیدا پێی وایە چاکەیەکی لەگەڵ کردووم.

538
00:53:47,989 --> 00:53:51,658
برام درەنگ دەبێت.
باشترە ئێستا بەرەو ماڵەوە بچین.

539
00:53:51,751 --> 00:53:54,159
بەڵێ؟ باشە. کەمێک بخەو.

540
00:53:54,254 --> 00:53:57,488
ئێستا، سبەی بەیانی،
هەندێک شت کۆبکەرەوە و لێرە بچۆ ژوورەوە.

541
00:54:02,080 --> 00:54:04,432
هێی دەتوانی بڕۆیت، ئازادیت لە ڕۆشتن.

542
00:54:04,433 --> 00:54:08,431
چی؟ تۆ ئەو کەسەی کە منت هێنایە ئێرە،
ئێستا دەبێت ئاگاداری من بیت.

543
00:54:09,321 --> 00:54:11,659
گاڵتە دەکەیت؟ ئای نەخێر.

544
00:54:12,251 --> 00:54:13,712
کێشەکە چییە؟

545
00:54:13,813 --> 00:54:17,913
خەتای تۆیە.
ئەوە ڕاستە. بڕیارم داوە بمێنمەوە.

546
00:54:17,957 --> 00:54:22,853
چی؟ بە هیچ شێوەیەک، تۆ ناتوانی لێرە بمێنیتەوە،
ئێمە بەزەحمەت یەکتر دەناسین.

547
00:54:22,946 --> 00:54:26,183
ئای ڕاستە. بۆیە تۆ منت ڕفاند.
تۆ بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

548
00:54:27,118 --> 00:54:29,283
پێم وابوو بە دیل دەتگرن.

549
00:54:29,284 --> 00:54:30,671
نەتدەتوانی پرسیار بکەیت؟

550
00:54:30,672 --> 00:54:33,609
باشە، ببورە. من قەرەبووی دەکەمەوە بۆت.

551
00:54:33,610 --> 00:54:36,710
بڕێک پارەت پێ دەدەم، لە میوانخانە بمێنەرەوە، باشە؟

552
00:54:37,096 --> 00:54:39,306
ئەوە بیرۆکەیەکی خۆشە. خۆت لەوێ بمێنەرەوە.

553
00:54:39,307 --> 00:54:43,276
سەیرکە چیت دەوێت؟
بۆ ئەوەی لەگەڵم بخەوێت، ئایا ئەوە؟

554
00:54:50,162 --> 00:54:53,370
تۆ گەمژە! تۆ قاچم ئازاری دا!

555
00:54:54,884 --> 00:54:57,423
لە کوێ ئازاری هەیە؟ باشتر دەیشۆم.

556
00:54:59,289 --> 00:55:02,041
دەستم لێ مەدە.
دووبارە ئەوە بکە و هاوار دەکەم.

557
00:55:02,042 --> 00:55:04,215
ئێستا بەس بووم لەم شتە.

558
00:55:04,603 --> 00:55:05,996
لێرە دەربچن!

559
00:55:06,589 --> 00:55:09,432
دەڕۆم، بەڵام ناتوانم بەم شێوەیە بڕۆم.

560
00:55:09,483 --> 00:55:11,283
دەبێت من هەڵبگریت.

561
00:55:12,120 --> 00:55:14,834
ناتوانم هەڵیبگرم، تەنانەت نایناسم.

562
00:55:15,185 --> 00:55:17,574
- بە هیچ شێوەیەک.
- باش. من دەمێنمەوە.

563
00:55:18,987 --> 00:55:22,357
هەرچییەک بێت، من بەس بووم لەم هەموو گریانە.

564
00:55:22,358 --> 00:55:25,862
بۆچی هەمیشە نیشتومەتەوە
لەگەڵ ژنە چەسپاوەکانی لەو جۆرە.

565
00:55:26,755 --> 00:55:28,415
وەرە، سوار بکە.

566
00:55:47,095 --> 00:55:48,522
ئەوە ئازاری دا.

567
00:55:50,366 --> 00:55:52,510
هێی خەمت نەبێت مەساجی بۆ دەکەم..

568
00:55:54,872 --> 00:55:57,385
باشە ئێستا شاجوان پێویستە خۆت بە بەختەوەر بژمێریت.

569
00:55:57,386 --> 00:55:58,976
ئەمە باشترین شتە کە هەیە.

570
00:55:58,977 --> 00:56:01,951
تەنانەت ئەگەر شتێک شکابێت، ئەمە چاکی دەکات.

571
00:56:02,047 --> 00:56:07,008
هیچم نەشکاند.
بەڵام سنگم، بەڕاستی ئازارێکی زۆری هەیە.

572
00:56:07,009 --> 00:56:08,746
با سەیرێک بکەم.

573
00:56:11,183 --> 00:56:15,617
نازانم چۆن مەساجی ئەوە بکەم،
باشترە بیکەیت.

574
00:56:22,951 --> 00:56:24,011
ئافرەتان!

575
00:56:33,776 --> 00:56:37,527
پێم وانییە بتوانم بە پێ بڕۆم.
بیرت بێت ئەگەر ئەمشەو لێرە بمێنمەوە؟

576
00:56:49,803 --> 00:56:51,354
کچەکە لە کوێیە؟

577
00:56:51,355 --> 00:56:55,076
ئای کچ لێرە نییە براکەم،
ئەوە تەنها دەنگی من بوو.

578
00:56:56,577 --> 00:56:58,255
ئای دەبینم.

579
00:57:00,932 --> 00:57:04,217
- هێی چی خراپە؟
- مێشوولەیەک، دەبینیت؟

580
00:57:07,064 --> 00:57:10,568
دەڕۆیت یان نا؟
باشە باشە، من دەیکەم.

581
00:57:10,619 --> 00:57:14,055
مێشوولە؟ دەبێ ئەویش ڕۆیشتبێت.

582
00:57:18,395 --> 00:57:20,221
هێی دەتەوێت بچیت خواردنەوەیەک وەربگریت براکەم؟

583
00:57:20,222 --> 00:57:22,864
- دەیکڕیت؟
- بەڵێ دڵنیابە.

584
00:57:29,141 --> 00:57:31,183
حەزم لە شەوێکە.

585
00:57:52,259 --> 00:57:56,074
چەوری گەمژە، بەڕاستی ئازاری دام.
ڕەنگە مەبەستی ئەوە بووبێت.

586
00:58:20,392 --> 00:58:22,732
چیت دەوێت؟ من خوشکی تۆم!

587
00:58:22,820 --> 00:58:27,172
نا تۆ نیت، تۆ تەنها هی باوکمە
کچە خوایە، گرنگ نییە.

588
00:58:27,216 --> 00:58:29,928
ئێستا جوان بە، بەو شێوەیە باشتر دەبێت.

589
00:58:29,929 --> 00:58:31,020
نەخێر!

590
00:59:36,541 --> 00:59:38,566
بێدەنگ بن!

591
00:59:44,909 --> 00:59:46,779
دەمت داخە! وەستان!

592
01:01:23,191 --> 01:01:24,815
کۆ تای هۆی؟

593
01:01:44,891 --> 01:01:48,179
باوک، باڵی قەساب هاتە ژوورەوە
و لان هسینگی ڕفاند!

594
01:01:48,721 --> 01:01:51,834
بە هەموو توانامەوە هەوڵمدا ڕێگری لێبکەم،
بەڵام ئەو زۆر بەهێز بوو بۆ من.

595
01:01:51,835 --> 01:01:53,835
بردییەوە بۆ شوێنی خۆی.

596
01:01:54,787 --> 01:01:59,414
چی؟ باڵی قەساب.
ئەمجارە ناهێڵم دابەزێت. جووڵە!

597
01:02:17,055 --> 01:02:21,204
ئەوەندە تاریکە.
ئەوە ڕزگاربوونێکە، دەبێ ئەو کچە ڕۆشتبێت.

598
01:02:30,554 --> 01:02:34,446
هەموو ژوورەکە بە دەوریدا دەسوڕێتەوە، باش نییە.

599
01:02:34,947 --> 01:02:36,347
کاتی خەواڵوویی.

600
01:03:05,987 --> 01:03:07,404
پێم وتیت بڕۆ.

601
01:03:07,405 --> 01:03:08,905
ئەوە جێگاکەمە!

602
01:03:18,001 --> 01:03:22,464
هێی، بیجوڵێنە میسی، لە جێگاکەم دەربهێنە. بیجوڵێنە!

603
01:03:33,236 --> 01:03:37,648
هێی چی ڕوویدا ئەو مردووە!
تەنها بەختی من، بەڵام چۆن هەرچەندە؟

604
01:03:39,160 --> 01:03:41,287
ئای کوڕم باشترە پۆلیسەکان بەدەست بهێنم.

605
01:03:45,734 --> 01:03:47,826
- چیت دەوێت؟
- لەوێیە.

606
01:03:52,242 --> 01:03:55,303
باڵی قەساب. کەواتە، دیسانەوە لەسەری.

607
01:03:55,404 --> 01:03:58,204
تۆ کچەکەمت ڕفاند. ئەو کچە لە کوێیە؟

608
01:03:59,258 --> 01:04:00,832
کچەکەت؟

609
01:04:06,442 --> 01:04:09,197
- لان هسینگ، لان هسینگ!
- ئەو کچە مردووە.

610
01:04:10,037 --> 01:04:11,125
تۆ!

611
01:04:11,276 --> 01:04:12,726
نەخێر من نەمکرد!

612
01:04:12,765 --> 01:04:15,286
باوکە ئەو کچەی کوشت!

613
01:04:15,577 --> 01:04:18,397
باشترە سەیری چی دەڵێیت، من نەمکرد!

614
01:04:18,398 --> 01:04:21,124
ئای نەتکرد؟ دەڵێی من بووم؟

615
01:04:22,644 --> 01:04:26,116
لان هسینگ! لان هسینگ...

616
01:04:26,924 --> 01:04:28,658
ئێمە بە دەستی سوور تۆمان گرت.

617
01:04:29,009 --> 01:04:30,443
ئینکاری مەکە.

618
01:04:30,644 --> 01:04:32,636
ئەوە من نەبووم. سوێند بە ئێوە!

619
01:04:32,831 --> 01:04:35,951
بکوژ. تۆ پارەی ئەمە دەدەیت.

620
01:04:47,573 --> 01:04:48,699
پاشەکشە بکە.

621
01:04:48,750 --> 01:04:50,200
بجوڵێ منیش دەیکوژم!

622
01:04:50,393 --> 01:04:51,820
تۆ گەواد!

623
01:04:57,628 --> 01:04:58,895
لە دواوە بمێنەرەوە!

624
01:04:59,721 --> 01:05:00,776
با بڕوات!

625
01:05:00,777 --> 01:05:03,477
با بڕۆم، ئەوکات ئازادی دەکەم.

626
01:05:04,176 --> 01:05:05,271
جووڵە!

627
01:05:21,005 --> 01:05:22,203
دەستی پێ بگرە.

628
01:05:23,704 --> 01:05:25,304
لە قوتابخانە بەدەستی دەهێنین.

629
01:05:31,158 --> 01:05:32,453
"کلینیکی پۆ چی لام"

630
01:05:33,963 --> 01:05:35,385
دایبەزێنە!

631
01:05:41,604 --> 01:05:45,519
پشیلەی کێوی، لێرە بمێنەرەوە، هەرکەسێک ببینیت بیکوژە.
تۆ لەگەڵم وەرە.

632
01:05:54,026 --> 01:05:55,624
وۆنگ فی هونگ بەدەست بهێنە.

633
01:05:55,625 --> 01:05:57,613
ئەو لێرە نییە، تۆ چیت دەوێت؟

634
01:05:57,614 --> 01:06:01,615
ئەگەر هاتوویت بۆ ئێرە بۆ ئەوەی هەتبێت
وانەیەکی کۆنگ فو، لەوانەیە کەمێک زۆر پیر بیت.

635
01:06:01,702 --> 01:06:03,745
بێدەنگ بە و باڵی قەساب بەدەست بهێنە!

636
01:06:04,964 --> 01:06:06,545
ئەویش لێرە نییە.

637
01:06:07,246 --> 01:06:08,996
درۆ دەکەن، بڕۆ!

638
01:06:09,804 --> 01:06:11,359
هەر لەوێدا بیگرە!

639
01:06:11,860 --> 01:06:13,749
ناتوانیت وەک ئەوەی خاوەنی بیت لێرە بچیتە ژوورەوە.

640
01:06:13,800 --> 01:06:15,573
یەک جوڵە و تۆ مردوویت.

641
01:06:17,721 --> 01:06:20,115
باڵ ڕادەست بکە یان ئەم قوتابخانەیە لەیەک دەدڕم.

642
01:06:20,116 --> 01:06:22,093
پێم وتیت وینگ لێرە نییە.

643
01:06:31,679 --> 01:06:34,671
ئەمجارە زۆر دوور ڕۆشتووی،
ئێستا پارە دەدەیت!

644
01:08:24,787 --> 01:08:26,479
مەیموونەکە دارێک بەرز دەکاتەوە؟

645
01:10:07,099 --> 01:10:08,274
چەقۆیە!

646
01:10:44,660 --> 01:10:47,134
زۆر بەداخەوە تەنها بۆ شەڕی نزیک باشە.

647
01:11:02,164 --> 01:11:04,040
وە لە دوورەوە بێ کەڵک.

648
01:11:40,660 --> 01:11:41,818
دەستی پێ بگرە.

649
01:12:27,239 --> 01:12:28,698
تابلۆکەمانیان شکاند!

650
01:12:46,612 --> 01:12:49,583
باڵی لام سای، دواجار گەیشتیتە ئێرە.

651
01:12:50,025 --> 01:12:53,824
کۆ، بە پیاوەکانت وت تابلۆکەمان بڕوخێنن؟

652
01:12:54,180 --> 01:12:56,475
پێشتر بە وۆنگ فی هونگم وت،

653
01:12:56,626 --> 01:12:58,576
ئەگەر کێشەی زیاترت دروست کرد،

654
01:12:58,760 --> 01:13:00,600
بڕیار بوو پەشیمان بێتەوە.

655
01:13:01,463 --> 01:13:03,565
ئێستا کچەکەم مردووە

656
01:13:03,766 --> 01:13:05,366
و تۆ بڕیارە پارە بدەیت.

657
01:13:05,902 --> 01:13:07,842
من نەمکرد، بیکوژم!

658
01:13:09,131 --> 01:13:12,166
باوکە کاتت بەفیڕۆ مەدە لە موناقەشەدا.
تەنها بیکوژن.

659
01:13:21,863 --> 01:13:23,671
دەتکوژم!

660
01:13:52,816 --> 01:13:54,696
"دامەزراوەی لام"

661
01:14:09,168 --> 01:14:10,810
کفنی گەردوونی؟

662
01:14:12,256 --> 01:14:15,358
من نەمکوشت، ئەوەم پێوتیت.

663
01:14:15,509 --> 01:14:19,275
تۆ هێمای ئێمەت شکاند ئەی گەواد.
هەمووتان دەکوژم!

664
01:14:23,902 --> 01:14:27,900
ئای کاکە بەیانیان هەست بەو یەکە دەکەم.

665
01:14:32,963 --> 01:14:34,460
ئێوە بە توندی بیگرن،

666
01:14:34,461 --> 01:14:37,461
ئەگەر پەنجەی لەسەر دابنێم هەردووکتان دەکوژم

667
01:15:03,732 --> 01:15:05,558
- ئایا باش دەبێت؟
- هێی،

668
01:15:05,559 --> 01:15:08,911
خەمت نەبێت کوڕان،
هێشتا نامرێت.

669
01:15:12,476 --> 01:15:17,171
من چاودێری دەکەم. باشترە بچیت
و بە مامۆستا وۆنگ بڵێ چی ڕوویداوە.

670
01:15:18,650 --> 01:15:21,418
باشە ئەوا. ئاگاداری بە کاکە.

671
01:15:45,081 --> 01:15:46,388
چی ڕوودەدات؟

672
01:15:47,175 --> 01:15:51,388
لەناو تانکی دەرمانی گەرمدا خۆت دەشۆیت.
دوێنێ شەو تۆم خستە ناویەوە.

673
01:15:51,389 --> 01:15:54,795
ئەگەر من نەبوایە، تۆ مردبووی
تا ئێستا کوڕەکەم.

674
01:15:57,778 --> 01:16:00,613
- هێی بۆ کوێ دەچیت؟
- من دەچم کۆ بدۆزمەوە.

675
01:16:00,614 --> 01:16:03,200
جل و بەرگی بەو شێوەیە؟ تۆ ڕووت چیت؟

676
01:16:12,355 --> 01:16:13,702
ئەوانی تر لە کوێن؟

677
01:16:13,703 --> 01:16:16,703
ئارام بگرە، من ناردم بۆ ئەوەی بەدوای مامۆستا وۆنگدا بگەڕێن.

678
01:16:19,088 --> 01:16:21,435
ڕێگەم پێدا تابلۆی قوتابخانەکەمان لەناو ببەن.

679
01:16:22,136 --> 01:16:23,575
چۆن دەتوانم ڕووبەڕووی مامۆستا ببمەوە.

680
01:16:23,576 --> 01:16:26,416
وەرە خۆت لێ مەدە منداڵ.

681
01:16:26,417 --> 01:16:29,583
تۆ باشیت، تەنها پەنجەکانتە
بەهێز نین.

682
01:16:29,584 --> 01:16:33,819
هێی، خەمت نەبێت،
ئێمە یەکسەر دەست دەکەین بە کارکردن لەسەر ئەوە.

683
01:16:37,292 --> 01:16:41,479
دوانزە قۆڵی شێوازی Hung هەیە،
و هەموویان نەدۆڕاون.

684
01:16:41,480 --> 01:16:44,016
هێی گەورەکەت ئەوە فێری کردیت ڕاستە؟

685
01:16:44,217 --> 01:16:45,447
هێشتا نا.

686
01:16:45,648 --> 01:16:49,548
باشە تۆ بەختت باشە کە من دەیزانم.
دەتەوێت فێر بیت؟

687
01:16:50,925 --> 01:16:53,355
- ئەو کاتە دەتوانی ئاغای من بیت.
- دەست بگرە،

688
01:16:53,356 --> 01:16:56,346
من نامەوێت ببم بە وەستای کۆنگ فۆی کەس.

689
01:16:56,347 --> 01:16:58,266
بەڵام دەتوانی بە من بڵێی برا.

690
01:16:58,267 --> 01:17:00,707
باشە زۆر باشە براکەم.

691
01:17:03,648 --> 01:17:04,872
ئێستا دووم هەیە.

692
01:17:06,810 --> 01:17:09,134
دوانزە قۆڵی شێوازی هەڵواسراو.

693
01:17:11,783 --> 01:17:12,958
تێپەڕین.

694
01:17:17,949 --> 01:17:19,074
دابەشکردن.

695
01:17:21,937 --> 01:17:23,011
ئامادە.

696
01:17:25,382 --> 01:17:26,557
جابێکی کورت.

697
01:17:28,269 --> 01:17:29,494
جابێکی ڕاست.

698
01:17:34,343 --> 01:17:35,568
لێدانی نەرم.

699
01:17:39,574 --> 01:17:40,299
لێدانی سەخت.

700
01:17:50,103 --> 01:17:51,228
کرۆسد ستڕایک.

701
01:17:52,306 --> 01:17:53,533
وەستان بە توندی.

702
01:18:27,814 --> 01:18:28,889
بەرزکردنەوە.

703
01:18:38,185 --> 01:18:39,310
بینەری ئەم بابەتە بن!

704
01:18:45,326 --> 01:18:47,136
هێی، تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت!

705
01:18:49,874 --> 01:18:53,958
هێی، تۆ چی دەکەیت لەوێ خوارەوە؟

706
01:18:56,564 --> 01:18:59,876
باڵی لام سای، ئەمجارە دوور نابیتەوە.

707
01:18:59,877 --> 01:19:05,385
پشیلەی کێوی! من دەمەوێت بیهێنرێتە ئێرە.
گرنگ نییە مردووە یان زیندووە.

708
01:19:58,453 --> 01:20:00,559
تۆ نیوە تا مردن ترست لێکردم.

709
01:20:01,149 --> 01:20:03,422
چی دەکەیت و خۆت لە تابوتێکدا شاردەوە؟

710
01:20:33,319 --> 01:20:35,091
قوتابخانەی پێنج ئەژدیها؟

711
01:20:36,566 --> 01:20:39,481
بەڵێ و بەختت باشە کە هەتبێت
لە چنگە کوشندەکەم ڕزگاری بوو!

712
01:20:39,482 --> 01:20:40,819
بەڕای تۆ کێیت؟

713
01:20:40,820 --> 01:20:45,167
تۆ براکانمت کوشت. سوێندم خوارد
تۆڵەم لێدەکردەوە. خۆت ئامادە بکە بۆ مردن.

714
01:21:47,066 --> 01:21:50,174
پشیلەی کونی خراپ، ئازارت پێدەگات.

715
01:22:33,986 --> 01:22:34,897
نەوت؟

716
01:22:57,315 --> 01:23:00,950
تەنها یەک پشیلەی ژیانت ماوە،
دەتەوێت لەدەستی بدەیت؟

717
01:23:01,620 --> 01:23:04,973
هەنگاوە فێڵەکان بەکاربهێنە، کەس لەوانە تێناپەڕێت.

718
01:23:04,974 --> 01:23:06,168
هەنگاوی فێڵبازی؟

719
01:24:12,494 --> 01:24:14,549
ئایا تۆ پشیلەیەکی گەورەی کونی نیت؟

720
01:24:24,584 --> 01:24:26,424
چ تەقەیەک، تۆ کوشندەیت!

721
01:24:26,704 --> 01:24:28,270
ئەوە هیچ نییە.

722
01:24:28,271 --> 01:24:31,471
چاوەڕوان بن تا نیشانتان دەدەم مشت ئاسنەکەم دەتوانێت چی بکات.

723
01:24:31,943 --> 01:24:35,295
مشتە ئاسنینەکەت؟ هێی، دەمەوێت ئەوە فێر بم.

724
01:24:37,400 --> 01:24:39,793
نەخێر، کارێکی زۆر قورسە بۆ تۆ.

725
01:24:39,794 --> 01:24:42,856
دەبێت دەستەکانت لە سرکەدا تەڕ بکەیت
و بە خوێ بیانشۆ.

726
01:24:42,857 --> 01:24:45,107
پێموانییە تۆ بتەوێت ئەوە بکەیت.

727
01:24:45,200 --> 01:24:46,210
من...

728
01:24:46,711 --> 01:24:48,112
تۆ زۆر نەرمی بۆ ئەوە.

729
01:24:48,113 --> 01:24:51,656
تۆ نەتتوانی بەرگەی پشیلە پشیلەیەکە بگرێت.
زۆر پێشکەوتووە بۆ تۆ.

730
01:24:51,657 --> 01:24:52,888
هێی، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

731
01:25:05,157 --> 01:25:08,158
هیچ شتێک لەوە باشتر نییە
ترۆتەرەکانی بەراز بۆ ژەمی ئێوارە.

732
01:25:13,216 --> 01:25:14,373
برا بچووکەکەم!

733
01:25:14,974 --> 01:25:16,074
برا بچووکەکەم!

734
01:25:16,561 --> 01:25:18,755
ئەمڕۆ شتێکی نوێتان فێر دەکەم.

735
01:25:18,756 --> 01:25:20,058
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

736
01:25:20,559 --> 01:25:22,542
هێی ئەوە چ جۆرە شەرابێکە؟

737
01:25:22,543 --> 01:25:25,563
شەراب نییە. ئەوە سرکە ئەی گەمژە.

738
01:25:25,564 --> 01:25:26,841
سرکە؟

739
01:25:28,092 --> 01:25:30,233
مشتێکی ئاسن زۆر قورسە.

740
01:25:30,234 --> 01:25:33,678
دەبێت دەستەکانت لە سرکەدا تەڕ بکەیت
و بە خوێ بیانشۆ.

741
01:25:35,109 --> 01:25:36,736
من بۆ هەر شتێک ئامادەم.

742
01:25:37,187 --> 01:25:41,835
تۆ پێت وایە هەموو شتێک ئاسانە نەخێر؟
ئێستا بڕۆ ئەو ترۆتەرانە تەڕ بکە.

743
01:25:42,601 --> 01:25:43,973
ترۆتەرەکان؟

744
01:25:44,374 --> 01:25:45,874
یەکسەر دەڕۆم.

745
01:25:51,486 --> 01:25:53,892
پێم وابوو تەڕکردنەکە دواتر هاتووە.

746
01:25:54,907 --> 01:25:56,715
پاشان قژەکە بتاشی.

747
01:25:58,753 --> 01:26:00,193
قژت بتاشی؟

748
01:26:09,049 --> 01:26:11,869
و پاشان هەموو ئەو کۆتەڵانەی کە ماونەتەوە بسوتێنن.

749
01:26:11,870 --> 01:26:12,829
چی؟

750
01:26:12,830 --> 01:26:14,830
ناچارم قۆڵەکانم بسوتێنم؟

751
01:26:24,425 --> 01:26:27,162
کە چەقۆ لێدەدات چ ستایلێکی سەیرە،

752
01:26:27,263 --> 01:26:29,463
سەیر نییە کەس نایزانێت.

753
01:26:30,858 --> 01:26:34,066
کاتێک هەموو قژەکان نەما، ترۆتەرەکان بە خوێ بشۆ.

754
01:26:34,861 --> 01:26:37,395
دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت براکەم.

755
01:26:47,620 --> 01:26:49,130
بە توندی بیشۆ.

756
01:26:53,501 --> 01:26:56,156
وە بە چەقۆ سەرەکانی ببڕە.

757
01:26:57,549 --> 01:27:00,407
بە چەقۆ سەرەکانی ببڕە؟

758
01:27:06,575 --> 01:27:08,849
پاشان جوان و بچووکیان ورد بکە.

759
01:27:19,190 --> 01:27:22,092
کارێکی باش بکە، من جوان و بچووکیان دەوێت.

760
01:27:22,878 --> 01:27:26,271
ناتوانم گرەنتی بکەم، کەمێک فێڵاوییە.

761
01:27:26,372 --> 01:27:27,957
باشترە تۆ بیکەیت.

762
01:27:27,958 --> 01:27:30,484
باشە. من نیشانت دەدەم.

763
01:27:32,631 --> 01:27:35,040
هێی، ترۆتەرەکان، لە کوێن؟

764
01:27:35,734 --> 01:27:38,708
ترۆتەرەکان؟ ئەوان ڕاست لێرەن!

765
01:27:40,054 --> 01:27:42,726
من فێری تۆم دەکرد
چۆن ترۆتەرەکان ترشیات بکەیت تۆ گەمژە!

766
01:27:42,727 --> 01:27:45,479
چی؟ ترۆتەرەکانی بەرازی ترشیات؟

767
01:27:45,680 --> 01:27:47,980
پێم وابوو مشت ئاسنم فێر دەکەیت.

768
01:27:49,809 --> 01:27:50,820
بردنەوە.

769
01:27:52,712 --> 01:27:53,758
لەدەستدا.

770
01:27:55,365 --> 01:27:57,475
ئەم سێ کەسە سەرکەوتنیان بەدەستهێنا، ئەوانی تر دۆڕان.

771
01:28:03,341 --> 01:28:05,881
وەرە گرەوەکانت دابنێ، پەلە بکە، بیجوڵێنە!

772
01:28:05,937 --> 01:28:07,297
گرەوەکانت بکە.

773
01:28:11,476 --> 01:28:14,084
ئەمە چییە؟
ئێمە خێرخوازی نین ئێوە دەزانن.

774
01:28:26,961 --> 01:28:28,601
پێم وتیت کە سەردەکەوم.

775
01:28:37,273 --> 01:28:40,043
مامۆستا حەز دەکەم قسەیەک لەگەڵ تۆدا هەبێت.

776
01:28:40,627 --> 01:28:41,756
دەربارەی چی؟

777
01:28:41,757 --> 01:28:44,157
زۆر گوێچکە لێرە، وەرە دەرەوە.

778
01:28:46,810 --> 01:28:47,987
باشە.

779
01:28:51,849 --> 01:28:53,676
ئێستا ئەمە باسی چییە؟

780
01:29:00,534 --> 01:29:04,154
هێی، بوەستە. لێرە خەڵک هەیە،
هیچ تاقی نەکەیتەوە.

781
01:29:05,264 --> 01:29:07,670
لە کوێ دۆزیوتەوە؟ چۆن دەستت کەوت؟

782
01:29:08,260 --> 01:29:12,510
باشە من باسی ئەوەت بۆ دەکەم.
من خولەکانم دەکرد، بەڵێ.

783
01:29:13,307 --> 01:29:15,987
بەلای باڵی قەسابدا تێپەڕیم، ڕاستە؟

784
01:29:16,788 --> 01:29:18,188
تۆ بەدەستی دەهێنیت؟

785
01:29:19,548 --> 01:29:20,567
ئێستا.

786
01:29:20,608 --> 01:29:23,248
ئەمە ببینە؟ دەمەوێت ئەڵقەکە بکڕم.

787
01:29:26,490 --> 01:29:28,303
ئەڵقەکە بەهای زیاتری هەیە.

788
01:29:28,304 --> 01:29:31,304
پارە نەختینەکەت بهێڵەرەوە. بە کەسێکی تر دەیفرۆشم.

789
01:29:33,447 --> 01:29:35,390
چەندت دەوێت؟

790
01:29:37,427 --> 01:29:40,394
- سەد دۆلار؟
- با بیکەین بە هەزار.

791
01:29:40,531 --> 01:29:42,059
ئەوە پارەیەکی زۆرە.

792
01:29:42,099 --> 01:29:46,033
پێم وتیت گرانە،
بەڵام ئەگەر توانای کڕینی ئەوەت نییە ئەوا...

793
01:29:47,598 --> 01:29:49,889
تەنانەت ئەگەر ئێستا پارە نەختینەکەی پێ بدەم،

794
01:29:49,890 --> 01:29:52,020
دەگەڕێتەوە و جارێکی تر ڕەشبگیریم لێدەکاتەوە.

795
01:29:52,121 --> 01:29:53,921
دەبێت ڕزگارم بێت لێی.

796
01:29:54,805 --> 01:29:56,545
باش. گرێبەستێکە.

797
01:29:56,933 --> 01:29:58,905
بەڵام لە ئێستادا بەسەرمدا نەهاتووە.

798
01:29:58,906 --> 01:30:02,531
- لەگەڵم وەرەوە.
- تەواو. بەڵام هیچ شتێکی کۆمیدی نییە.

799
01:30:02,532 --> 01:30:04,750
هێی من پیاوی قسەی خۆمم.

800
01:30:13,511 --> 01:30:16,896
هەوڵبدە ڕەشبگیریم بکەیت؟ تۆ پەشیمان دەبیتەوە.

801
01:30:36,638 --> 01:30:38,049
باڵی لام سای.

802
01:30:39,084 --> 01:30:41,920
لام سای وینگ...

803
01:30:44,039 --> 01:30:46,466
باڵی لام سای لێرە نییە. کێ ئەمەی لەگەڵ کردیت؟

804
01:30:46,508 --> 01:30:49,562
دەزانم بکوژەکە کێیە.

805
01:30:50,254 --> 01:30:51,455
کێیە؟

806
01:30:51,606 --> 01:30:54,644
کۆ... کۆ تای هۆی.

807
01:31:06,349 --> 01:31:10,168
ڕاستە، من لان هسینگم کوشت.

808
01:31:10,604 --> 01:31:14,008
کەواتە چی؟ بێزارم ناکات.

809
01:31:14,609 --> 01:31:17,009
پێش ئەوەی بە کەس بڵێیت مردوویت.

810
01:31:17,010 --> 01:31:18,110
ڕاکردن!

811
01:31:33,472 --> 01:31:34,816
چی بکەین؟

812
01:31:34,858 --> 01:31:37,698
براکەم بدۆزەرەوە، ئەمەی پێ بدە. بڕۆ بەردەوام!

813
01:31:42,224 --> 01:31:44,727
خێرایی! بڕۆ بەردەوام! ڕاکردن!

814
01:31:46,880 --> 01:31:47,839
ڕاکردن!

815
01:32:22,789 --> 01:32:25,048
باڵ! باڵ! برا!

816
01:32:25,849 --> 01:32:26,849
باڵ!

817
01:32:27,575 --> 01:32:29,437
مێی؟ چی خراپە؟

818
01:32:29,730 --> 01:32:31,398
سای کوونگ تووشی کێشە بووە.

819
01:32:31,499 --> 01:32:33,583
کۆ تای هۆی هەوڵی کوشتنی دەدات.

820
01:32:33,584 --> 01:32:34,852
بۆچی وا دەکات؟

821
01:32:34,853 --> 01:32:38,515
کاتێک لان هسینگ کوژرا،
چاودێرێک ئەم ئەڵقەیەی لە ماڵەکەتدا دۆزیەوە.

822
01:32:38,516 --> 01:32:41,073
ئەوە هی کۆ تای هۆیە. ئەو بکوژەکەیە!

823
01:32:43,446 --> 01:32:44,571
وەرە!

824
01:32:52,006 --> 01:32:55,517
سای کوونگ...

825
01:33:38,428 --> 01:33:41,563
کۆ تای هۆی.

826
01:33:43,864 --> 01:33:46,064
کۆ تای هۆی.

827
01:33:47,597 --> 01:33:51,449
ئەمشەو دەمەوێت زۆر خۆشی بەسەر بەرم.
هەمووان ماچێکیان پێدەگات!

828
01:33:53,112 --> 01:33:55,506
- چیت دەوێت؟
- دەمەوێت خواردن بخۆم.

829
01:33:55,507 --> 01:33:58,857
مامۆستا کۆ ئەم بەلەمەی حجز کرد.
پڕە، پاڵ بنێ!

830
01:33:59,744 --> 01:34:01,569
هەرگیز ئەوەندە دڵخۆش نەبووم.

831
01:34:01,570 --> 01:34:04,608
دەبێ بەهەشت بەم شێوەیە بێت، نۆرەی تۆ.

832
01:34:04,609 --> 01:34:06,583
من دەتنێرم بۆ دۆزەخ.

833
01:34:10,015 --> 01:34:11,453
تۆ گەواد.

834
01:34:11,454 --> 01:34:15,904
تۆ تاقانە براکەمت کوشت
و منیش هاتووم تا پارە بدەیت.

835
01:34:48,001 --> 01:34:51,571
باڵ... بیگرە. باڵ.

836
01:34:51,772 --> 01:34:54,342
تکایە مەیکەن، عەقڵانی بن.

837
01:34:54,393 --> 01:34:57,235
باڵ...

838
01:35:36,008 --> 01:35:39,327
باڵ... نەخێر... مەمکوژە،
دەرفەتێکم پێ بدە.

839
01:35:39,328 --> 01:35:42,283
تاوانبارم، سزام بدەن، شایەنی ئەوەم.

840
01:35:43,475 --> 01:35:46,970
ببورە، من کوشتم. داوای لێبووردن دەکەم.
نەدەبوو بیکەم

841
01:35:46,971 --> 01:35:50,068
تکایە وینگ، مەمکوژە، نامەوێت بمرم.

842
01:35:50,519 --> 01:35:52,069
تکایە با بڕۆم.

843
01:35:52,760 --> 01:35:54,124
من ناتکوژم.

844
01:35:54,525 --> 01:35:56,525
سوپاس بۆ باڵ، زۆر سوپاس.

845
01:35:56,815 --> 01:36:01,263
بەڵام هێشتا دەمری!
براکەم هەندێک کۆمپانیای دەوێت کە دەیبینیت.

846
01:36:01,604 --> 01:36:03,831
برام لێرە تۆڵەی تۆیە.

847
01:36:13,645 --> 01:36:15,953
"کوڕی خۆشەویست، کۆ تای هۆی"

848
01:36:26,384 --> 01:36:27,969
تەمەنێک ڕۆیشتووە.

849
01:36:28,850 --> 01:36:30,370
تاقانە کوڕەکەم مرد.

850
01:36:31,465 --> 01:36:33,027
باڵی لام سای،

851
01:36:33,928 --> 01:36:35,828
تۆ بەرازێکی بکوژی.

852
01:36:37,205 --> 01:36:38,238
کوڕ،

853
01:36:39,039 --> 01:36:42,239
تا دڕاندم پشوو نادەم
دڵی ڕەشی باڵی لام سای دەرچوو.

854
01:36:42,840 --> 01:36:44,440
تۆڵەت لێدەکەمەوە.

855
01:36:44,706 --> 01:36:46,369
"کلینیکی پۆ چی لام"

856
01:36:57,262 --> 01:36:59,360
باشە من تابلۆیەکی نوێم بۆ قەرەبوو کردەوە،

857
01:36:59,361 --> 01:37:01,761
کە وەستاکە بۆ ماوەیەک لە پشتم دوور دەخاتەوە.

858
01:37:03,694 --> 01:37:06,228
هێی برام هێشتا تەواو نەبووە.

859
01:37:06,229 --> 01:37:07,279
سەیرکردن.

860
01:37:16,743 --> 01:37:17,979
تای هۆی،

861
01:37:18,680 --> 01:37:20,680
ڕۆحت بە ئارامی پشوو دەدات.

862
01:37:21,073 --> 01:37:23,229
باڵی لام سای!

863
01:37:23,567 --> 01:37:25,847
مامۆستا کۆ، ڕووبەڕووی ڕاستییەکان ببەوە،

864
01:37:25,998 --> 01:37:27,438
شایەنی مردن بوو.

865
01:37:27,439 --> 01:37:29,653
تۆ کچە خواکەمت کوشت

866
01:37:30,154 --> 01:37:31,954
و پاشان کوڕەکەمت کوشت.

867
01:37:32,545 --> 01:37:34,388
وە ئێستا باجی تاوانەکانت دەدەیتەوە!

868
01:37:34,389 --> 01:37:38,059
هەموو درۆ! گوێ بگرە کوڕەکەت لانی کوشت.

869
01:37:38,110 --> 01:37:39,202
قسەی بێمانا!

870
01:37:39,403 --> 01:37:40,503
نەفرەت لە ئێوە!

871
01:37:41,647 --> 01:37:44,515
براکەمی کوشت، من تۆڵەم کردەوە.

872
01:37:45,794 --> 01:37:49,606
ئەگەر بتەوێت ئەمە یەکلایی بکەیتەوە، دەبێت من بکوژیت.

873
01:37:49,607 --> 01:37:52,645
من هیچم دژی تۆ نییە، بۆچی دەبێ؟

874
01:37:53,278 --> 01:37:56,779
باڵی لام سای قەسابە.
پارەی پێدراوە بۆ کوشتنی بەراز!

875
01:37:56,865 --> 01:38:00,216
باشە ئەگەر نەیکەیت من دەتکوژم!

876
01:38:02,748 --> 01:38:04,022
خورما گەردوونییەکان!

877
01:38:14,111 --> 01:38:18,624
سەیری کفنەکانی بکەن،
یان ئەگەرنا ئازاری خراپت دەبێت، ئەو بەهێزە.

878
01:38:20,660 --> 01:38:21,910
ئەوە چۆنە؟

879
01:38:22,041 --> 01:38:24,111
جوان دەردەکەوێت، بڕۆ بیهێنە.

880
01:38:44,738 --> 01:38:45,914
پەنجەی پۆڵا!

881
01:39:02,492 --> 01:39:05,777
لەبیرت نەچێت، خێرا لێبدە، وەک کوبرا.

882
01:39:06,263 --> 01:39:07,606
کۆبرا لێدان!

883
01:39:53,536 --> 01:39:54,721
دەریای کەفاوی!

884
01:39:54,722 --> 01:39:56,222
واز لە قسەکردن بێنە و شەڕ بکە!

885
01:40:12,533 --> 01:40:14,277
وە ئێستا شەپۆلێکی مەل و با!

886
01:40:24,698 --> 01:40:26,840
ئەوە باڵە، بەردەوام بە.

887
01:40:29,503 --> 01:40:30,860
بینەری ئەم بابەتە بن!

888
01:40:33,298 --> 01:40:34,350
ئەژدیها!

889
01:40:42,343 --> 01:40:44,863
تۆ پێت وایە من لێت دەترسم؟ دووبارە بیربکەرەوە.

890
01:40:54,674 --> 01:40:55,799
ئاگاداربن.

891
01:41:00,164 --> 01:41:01,439
ئەژدیهای فڕیو!

892
01:41:06,830 --> 01:41:08,690
پێم وایە کەرم شکاندووە.

893
01:41:12,170 --> 01:41:15,040
- دەست لە کفنی مەدە.
- ئەمە تاقی بکەرەوە، کفنی بڵێسەدار!

894
01:41:33,145 --> 01:41:34,672
ئایا ئەوە باشترین لێدانی تۆیە؟

895
01:41:55,529 --> 01:41:56,657
خۆشبەختانە.

896
01:42:41,041 --> 01:42:43,048
ئێستا ئاسانە، تۆ تەنها باشیت.

897
01:42:52,009 --> 01:42:53,195
مشتێکی کرین.

898
01:42:53,746 --> 01:42:55,496
کرین لە کاتی فڕیندا، خێراتری بکە.

899
01:43:13,104 --> 01:43:14,364
دەتکوژم!

900
01:43:38,934 --> 01:43:41,785
لام سای وینگ، تۆ دەچیتە پاڵ کوڕەکەمەوە!

901
01:43:50,373 --> 01:43:51,806
ئەوە بە یەکجار بخەرە خوارەوە!

902
01:43:51,807 --> 01:43:52,847
نەخێر!

903
01:44:56,918 --> 01:45:00,805
- برا، تۆ باشیت؟
- بەڵێ، بەڵام ئەویش هەمان کێشەی هەیە.

904
01:45:00,906 --> 01:45:04,307
ئیتر ناتوانێت تەواوی هێزی خۆی بەکاربهێنێت،
تۆ سوودەکەت بەدەستهێناوە.

905
01:45:08,490 --> 01:45:10,895
هێی ئێستا چانسی تۆیە. تەواو بکە بۆی!

906
01:45:10,946 --> 01:45:12,096
دڵنیابە بەڵام چۆن؟

907
01:45:15,281 --> 01:45:18,136
ڕاستە، قۆڵەکانت بەکاربهێنە، دوودڵ مەبە.

908
01:45:26,269 --> 01:45:28,379
ئێستا بڕۆ بۆ مەچەکی!

909
01:45:38,867 --> 01:45:41,187
ئێستا دەبێت بچیتە سەر ئەژنۆکانی!

910
01:45:59,983 --> 01:46:01,321
وە ئێستا شانەکانی.

911
01:46:06,222 --> 01:46:07,722
باشە، لێرەدا دێم!

912
01:46:43,894 --> 01:46:46,204
- برا! ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە.
- وۆنگ فی هونگ،

913
01:46:46,205 --> 01:46:49,605
لە کوێ بوویت؟
بەڕاستی نمایشێکی باشت لەدەستدا.

914
01:46:51,970 --> 01:46:53,597
جوجکە، هەڵیبگرە.

915
01:46:55,941 --> 01:46:57,002
باڵ!

916
01:46:58,686 --> 01:47:01,957
باڵ، سەیرکە چیت کردووە.
تۆ نیشانەی ئێمەت لەناو برد؟

917
01:47:02,348 --> 01:47:05,660
بەڵام وەستا، من گۆڕمەوە، سەیرێک بکە.

918
01:47:07,430 --> 01:47:09,373
چۆن پێت خۆشە؟

919
01:47:09,374 --> 01:47:10,666
دیسان سەیر بکەنەوە.

920
01:47:11,460 --> 01:47:13,670
"کلینیکی پۆ چی لام"
(سەرەوەی خوارەوە)


